Book: Dalail an-Nubuwwah by Bayhaqi
سلمان الفارسي يبحث عن الحقيقة:
Chapter: Salman the Persian is searching for the truth:
Volume: intro (Page:37)
English:
Abdullah Ibn Salam's Confession and Call to Jews
"I bear witness that you are indeed Allah's apostle, and you have brought the truth. Jews knew me as their leader, their leader's son, their most knowledgeable, and their most informed's son. Call them and ask them about me before they know that I have converted to Islam. If they learn that I have become Muslim, they will falsely accuse me." And the Prophet Muhammad (peace be upon him) called them. They visited and the Prophet told them, "O Jews, fear Allah! By Allah, who is the only deity to be worshiped, you know that I am the true apostle of Allah and brought the truth. Submit to Islam!" They replied, "We don't know that." He reiterated that three times then asked, "Which one of you is 'Abdullah Ibn Salam?" They replied, "He is our leader, our leader's son, the most knowledgeable among us, and our top scholar's son." The Prophet asked, "What would you say if he becomes a Muslim?" They replied, "God forbid, he would never convert to Islam." Prophet then said, "O Ibn Salam, come forth!" Then Abdallah Ibn Salam came forward and said, "O Jews, fear Allah! By Allah, you know that he is indeed Allah's apostle and brought the truth." They replied, "You lie!" and thus, the Prophet dismissed them. It was reported by Tirmidhi, Ibn Naafi, and others that 'Abdullah Ibn Salam said, "When the Prophet arrived in Medina, I went to see him. Once I saw his face clearly, I knew it was not the face of a liar."Salman The Persian's Search for Truth
Muhammad Ibn Ishaq reported to me from Asim Ibn Umar Ibn Qatada who attributed the story to Mahmoud Ibn Labid who quoted Ibn Abbas that Salman The Persian (Farsi) said, "I was a man from Persia, from Isfahan, from a village called 'Jay'. My father was a landlord, and he loved me dearly, even more than any of his wealth or children. His affection for me eventually led him to confine me at home, like a damsel. I was a diligent follower of Zoroastrianism, to the extent that I was the one who kindled and tended to keep the sacred fire alight, which was not supposed to go out."Arabic:
Volume: intro (Page:38)
English:
Unexpected Encounter with an Alternative Faith
I was living in the bliss of ignorance, oblivious to the ways of the world until my father built a new property. He owned a farm where some work was necessary. He called me, saying, "My dear son, my new building project leaves me with little time for my farm. The farm requires attention, go check it and instruct the workers about this and that. Do not duplicate my efforts or hold anything back from me. I'm depending on you." So I left to attend to his farm.
A Clash of Faiths
On my way, I passed by a Christian church. From inside, I heard strange voices. I asked, "What is this?" and was told, "These are Christians praying." Curious, I went in to see for myself. By God, I was captivated by their rituals; I stayed with them until sunset, completely forgetting my original mission. When I came back home in the evening, my father was worried and asked, "Where have you been? I warned you not to distract me." I told him I had seen Christians praying, and explained their inspiring worship methods.
Shaken by my fascination with Christianity, he said, “My son, your faith and the faith of our forefathers are better than their beliefs.” I responded, “No, by Allah, I find their religion to be more enlightening. They prostrate to God, make invocations to Him, and perform their prayers for His sake. We worship fire, which we ignite with our hands, and it perishes when we leave it."
In Chains for a Belief
Frightened from my words, he fettered my legs in irons and confined me to a house. Yet, I communicated with the Christians and asked, "Where is the origin of this religion that I see you following?" They told me it was from the Levant. When people from there came to our town, I asked the Christians to notify me so I could meet them and learn from them. They agreed.
The Journey to Embrace a New Fate
Eventually, a group of their merchants arrived. The Christians alerted me, and I informed them that I would meet the newcomers once they had completed their business. When they were ready to return home, the Christians relayed the message to me. I broke the chains, left the house, and joined the newcomers on their journey. We travelled together until I reached the Levant. Upon arrival, I began asking, "Who are the most honorable people here in ..."
Arabic:
Volume: intro (Page:39)
English:
The Disguised Bishop: A Tale of Benevolence and Greed
"They asked, 'Who is in charge of the church?' They replied, 'The bishop.' So I approached him, and I said to him, 'I desire to join you in your church, worship God with you, and learn goodness from you.' He replied, 'Then be with me.' So, I stayed with him. He was a wicked man who urged them to charitably give, only to hoard all the donations he collected. He withheld aid from the needy, amassing seven chests full of gold and silver. I despised him intensely for what I witnessed of his actions. When he eventually passed away and they came to bury him, I declared, 'This man was wicked, he told you to give charity, he encouraged you, yet, when he collected it, he hoarded it and did not give it to the needy.'
Revelations After Death
They asked, 'How would we know that?' I replied, 'I will show you his treasure.' After I had shown them the seven chests filled with gold and silver, they swore, 'By God, he will not be buried!' So, they crucified him on a piece of wood, stoned him, and replaced him with another man.
A New Companion
Despite not praying five times a day, I saw him as superior due to his spiritual dedication and asceticism towards worldly pleasures. He was the most devoted person I knew, day and night. I had never loved anything as much as I loved him. I stayed with him until his death was imminent. I said, 'O so-and-so, death is near. What advice do you have for me? Who should I follow after you?' He told me of a man in Mosul to whom he directed me, assuring me that I would find this man in a similar state of dedication and asceticism.
A Journey of Mentorship
When my mentor passed away, I traveled to Mosul and met the man he had told me about. He shared the same commitment to faith and renounced the worldly pleasures just like my former mentor. I explained how the former had asked me to join him. He welcomed me to stay, so I did until his death as well. I asked him the same question of where to find guidance after his departure. He referred me to a man in Nasibin and assured it was also a like-minded individual. After burying him, I joined the other man and told him my story. He welcomed me, saying, 'Stay my son.' Thus, I remained in his company until his death as well."
Arabic:
Volume: intro (Page:40)
English:
A Journey of Faith and Trials
Indeed, what you are witnessing is by God's decree. One person had entrusted me to another, and that one entrusted me to you. He said, "My son, by Allah, I know of nobody remaining on the path we were on except a man in Emessa, a land of the Romans. Seek him, for you will find him on the same path. After he passed away, I journeyed until I arrived in Emessa. I found him in the same state as the rest. Here, I built my life until I accrued wealth and cattle.
The Final Will
Then came upon him death. I asked him who he would entrust me to since he was at his end. He said, "My son, I know not of anyone still on our path. I command you to seek him. Indeed, there should arise a Prophet from the sanctified land whose migration shall be between the two barriers of the 'land of the date palms', with signs clear as day. He has the sign of Prophethood between his shoulders, he accepts gifts, but does not consume charity. Should you manage to travel to this land, do so for his time is nearing."
New Chapter & Betrayal
After his death, I waited until a group of Arab merchants arrived. I requested them to take me to Arabia and offered my wealth and cattle in return, they agreed. However, arriving in Wadi Al-Qura, they deceived me and sold me as a slave to a man of Bani Qurayza from Wadi Al-Qura. I beheld the palm trees and had hope that this was the land the man had described to me.
Awaiting the Prophet
Eventually, a man from Bani Qurayza bought me and took me to Medina. Upon seeing it, I recognized it as the land described to me. Life in servitude continued until God's Messenger was sent to Mecca. None of his affairs stirred me from my enslaved state until the Messenger of Allah arrived in Quba, while I was working at my master's date palm farm.
The Arrival of The Prophet
Upon the arrival of the Prophet, I was extremely excited. The Messenger of Allah said to me that I should give them support while they were digging. After I finished, I approached him to be the one putting the stone to its place with the help of my companions. So, I dug where the stone should be placed until we were done, and then I came to the Messenger.
Arabic:
Volume: intro (Page:41)
English:
The Prophet’s Grace and Wisdom in Difficult Times
I asked, "O Messenger of Allah, we have completed the planting of the dates trees." He came with me until we reached the plantation. We carried the trees to him and he would place them with his own hands, evening the ground around each one. By the One who sent him with the truth, not even one of those date palm trees died. And so, my debts were settled. I was left with some change.
Then, a man came from the mines bringing an egg-shaped lump of gold. The Messenger of Allah asked, “Where is the Persian convert to Islam, the freed slave?” I was summoned. He said, "This is for you, Salman. Pay it against what you owe."
I asked, "O Messenger of Allah, how could this small lump cover what I owe?" He assured me, "Indeed, Allah will settle your debts with it." By the One in whose hand is Salman's self, I weighed forty ounces from it and gave them to my creditors. I remained enslaved and missed the battles of Badr and Uhud because of it. Only after my liberation was I able to participate with the Prophet in the Battle of the Trench.
The Hypocrisy of the Quraysh and the Endurance of the Prophet
Al-Nader, son of Al-Harith, told his Quraysh tribesmen, "Muhammad lived among you as a respected and honest youngster, and was the most truthful and trustworthy among you. But as soon as he showed signs of early aging, and brought to you this new message, you called him a sorcerer. I swear by God he is not a magician."
Al-Wahidi has narrated that Maqatil said that Al-Harith, son of Amir, son of Nawfal, son of Abd Manaf, publicly denied the Prophet while privately admitted his truth amongst his family, "Muhammad is not a liar, and I believe he speaks the truth." Thus, Allah revealed to the prophet the verse that translates as: “We certainly know that their statements distress you. It is not that they belie you but it is the unjust who are in denial of Allah’s signs.”
The Approach of a Questioner
Anas ibn Malik reported that while we were sitting with the Prophet in the mosque, a man entered riding a camel. He tethered his camel in the mosque and then asked, "Which of you is Muhammad?"
The Prophet, who was sitting among us leaning against his robe, responded, "This man reclining on his robe is Muhammad."
The man asked, "Are you the son of Abdul Muttalib?" The Prophet replied, "Yes, I am the son of Abdul Muttalib."
The man then told the Prophet, "I will ask you some questions and I will be stern in questioning, do not take it personally."
Arabic:
Volume: intro (Page:42)
English:
Pursuit of Truth
Then he said, "Ask about what has become apparent to you." He said, "I ask you by your Lord and the Lord of those before you, did Allah send you to all people?" He said, "Indeed, Allah has." He further asked, "I implore you by Allah, has Allah commanded you to perform the five daily prayers?" He responded, "Indeed, Allah has." The man continued, "I implore you by Allah, has Allah commanded you to fast this month of the year?" The answer again was, "Indeed, Allah has." He went on, "I implore you by Allah, has Allah commanded you to take this charity from our wealthier people and distribute it amongst our poor?" The Prophet (Peace be upon him) replied, "Indeed Allah has."
Belief Established
The man declared, "I've believed in what you've brought. I am a messenger on behalf of my people. I am Dhamam bin Tha'labah, the brother of Bani Sa'd bin Bakr." From these extracts, which we have expanded here to cover some major companions' conversion to Islam, the signs of the sincere prophetic message were apparent, and the Prophet was at the forefront, upholding its duty at times. These signs, along with Muhammad's life and his high moral standard, drove the first companions towards Islam.
Prophecy Foretold
Indeed, the signs of prophethood, and evidence of the emergence of the Prophet, were written before his time. Abbas Mahmoud Al-Aqqad shares what the Indian historian "Mawlana Abdul Haq Vidyarthi" wrote in his book "Muhammad in the World's Religious Scriptures". He also quotes from the Ahmadiyya Indian community, then from the book "Fath al-Malik al-'Allam in the Glad Tidings of the Religion of Islam" by its authors: Ahmad Tarjuman and Muhammad Habib. In the beginning of light, Abdul Haq mentions that the name of the Arab Messenger "Ahmad" is written in Arabic in the SamaVida of the Brahmana Books, and it appears in the sixth and the eighth section of the second part about "Ahmad" receiving the law from...
Arabic:
Volume: intro (Page:43)
English:
Arabic Translation:
The Arabic passage begins by detailing an individual’s relationship with his Lord, one illuminated by wisdom; the same way light is drawn from the sun. In this narration, the exception is taken to objections from Brahmin interpreters. The dialogue narrates how a certain “SynaAcharya” took the word ‘Ahmed’ and attempted to find a Hindu interpretation for it. He constructed it from three phrases “Ahm”, "Aat", and "He", but tried to imply it means ‘I alone received wisdom from my father’.
Historical Interpretations:
The respected teacher, Abd Al-Haq, contended that this statement originated from Brahmin Kanva – of the Kanva Dynasty – but that it’s not credible to assert that he, alone, received wisdom from his father.
The Kaaba:
Abd Al-Haq further described that, according to the AtharvaVida, the Kaaba holds a steadfast description as the 'House of Angels'. Some attributes include having eight sides and nine doors. The author clarified the nine doors as those leading to the Kaaba - Door of Ibrahim, Door of Farewell, Door of Safa, Door of Ali, Door of Abbas, Door of the Prophet, Door of Peace, Door of Visitation, and the Sacred Door. Also delineated were the names of the eight sides where the mountains meet; these include Mount Khalij, Mount Qaiqan, Mount Hindi, Mount La'la', Mount Kadaa, Mount Abi Hadeed, Mount Abi Qubeis, and Mount Umar.
Brahmin Interpretations:
The author dismisses Brahmin interpretations which suggest that ‘house’ here refers to the human body and its orifices, choosing not to mention it because it seems to contradict the concept of spiritual sanctity in Brahminism. Furthermore, he did not offer an interpretation of the eight sides when he explained the doors in that sense.
Recognition in Brahmin Texts:
In many places within Brahmin text, the author perceived that Prophet Muhammad was mentioned with a description implying abundant praise and far-reaching reputation. Among his described names is Sushrava, documented in AtharvaVida, which is indicated as...
Arabic:
Volume: intro (Page:44)
English:
The Battle of Makkah and the Prophecies Foretold
The narrative refers to the war involving the people of Makkah where an estimated twenty-six thousand nine hundred individuals, made up of the citizens of Makkah, tribal chiefs, and their deputies, suffered defeat. They were as they were on the day they fought against the Prophet, Peace Be Upon Him. The author demonstrates great patience as he aligns these events with the signs extracted from them, prophecies alongside prophecies, sufficient to spare him the necessity to explore all the coincidences and signs.
Zoroastrian Manuscripts and Prophecies:
Likewise, he delves into the Zoroastrian manuscripts, renowned as the "Magus books". From the Zoroastrian scripture of Zend Avesta, he extracts a prophecy regarding a Messenger described as "mercy for all worlds," a Persian term encapsulated as 'Soeshyant'. An enemy referred to as 'Abu Lahab' in ancient Persian terminology, whose exact name is 'Angra Mainyu', opposes Soeshyant. This Messenger advocates for the One God, who is unmatched "هيچ چيز باونمار", and has no beginning or end. He is without partner, friend, father, mother, spouse, offspring, son, dwelling, body, form, color, or scent—(جز آخاز وانجاز وانباز ودشمن ومانند ويار وبدر ومادر وزن وفرزند وحاي سوي وتن آسا وتناني ورنگ وبوي است»).
The Divine Characteristics in Islam:
These traits correlate with how God is described in Islam: He is One, Sustainer, unlike anything, has not begotten nor been begotten, has no rival and hasn't taken a spouse or offspring.
Zoroastrian References to the Awaited Prophet:
This is corroborated by myriad quotations from Zoroastrian books, foretelling of the life-call attended by the Promised Prophet, hinting at the Arabian desert. A translated summary into English would state: "When the people of Zoroastrianism abandon their religion, they falter and a man rises in the Arabian lands who defeats the Persian followers, humbles the arrogant Persians. After worshiping fire in their temples, they turn their faces toward the Kaaba of Abraham purified from idols, and henceforth they become followers of the Prophet, mercy for all worlds, and leaders".
Arabic:
Volume: intro (Page:45)
English:
Historical and Religious References in Classical Arabic Text
The historical and religious references from the text include Fars, Madian, Taus, and Balkh, which are sacred places for the Zoroastrians and their neighbors. Furthermore, their prophet is described as an eloquent speaker of miracles.
The author also refers to passages from the Old and New Testament. He states that the prophet, peace be upon him, is implied in what is mentioned in the thirty-third chapter of Deuteronomy: “The Lord came from Sinai and dawned on them from Seir; He shone forth from Mount Paran. He came from the myriads of holy ones, with flaming fire at His right hand for them". In Hebrew, the passage reads, "Our God came from Teman, the Holy One from Mount Paran"
The author's interpretation of this text is: "The Lord did come from Sinai, rose from Seir unto them, shone forth from Mount Paran, came with tens of thousands of saints; from his right hand went a fiery law for them".
Antiquity Testimonies & Geographic References
The author states that all the ancient testimonies suggest that Paran is located in Mecca. The historian Jerome and the theologian Eusebius both affirmed, "Paran is a region amongst the Arab territories, a three-day journey to the east of Eilat".
He quotes the Samaritan translation of the Torah, which was published in 1851, stating that Ishmael "dwelt in the desert of Paran in Hijaz, and his mother took for him a wife from the land of Egypt".
Significance of Sinai and Paran
He mentions the Old Testament's book of Numbers differentiates between Sinai and Paran, stating the children of Israel moved "from the Wilderness of Sinai, and the cloud settled down in the Wilderness of Paran". The author concludes the children of Ishmael never lived in western Sinai, implying that Mount Paran must be to its west.
God's Arrival
The third chapter of the book of Habakkuk states "God came from Teman, and the Holy One from Mount Paran."
Arabic:
Volume: intro (Page:46)
English:
The Mountain of Paran
The Mountain of Paran refers to a location in the south where Teman is situated, synonymous in Arabic with Yemen. It is unprecedented for any prophet to lead ten thousand holy men other than Prophet Muhammad (Peace Be Upon Him). Qodesh is translated as holy in the author's opinion, although recent translations interpret it as angels.
Laws after Moses
Furthermore, it has never occurred that a Prophet other than Muhammad introduced a religious law after Moses. Moses' statement, "A prophet like me will the Lord your God raise up unto you, from among your brethren, the sons of Abraham" is true for the Arabian Prophet who brought the Sharia and it is not applicable to any Prophet among the sons of Abraham who preceded him in time.
Moses in the city of Yethro
The author assumes that the city where Moses learnt in the company of Yethro, who is also known as Shoaib, was not the first Midian, which was devastated by an earthquake as stated in the Holy Quran. Instead, it was the 'city' in Hijaz, named Yathrib after Yethro. This assumption is supported by the geographer Ptolemy who stated the existence of two places named Midian, although the author believes he may have misidentified their locations.
Abrahamic lineage
According to the Book of Genesis, Midian, son of Abraham, after whom the first Midian city was named, had a brother named Epher. Knoble, a Torah commentator, stated that Epher's progeny lived during the period of the Islamic mission near Yathrib, where Moses possibly received his name. His Arabic naming seems more plausible than the Egyptian or Hebrew versions, considering Pharaoh's daughter wouldn't name him in Hebrew and those wanting to save him from the fate of Hebrew newborns wouldn't either.
The Ahmadiyya Community
Among the groups that have taken a special interest in these prophecies is the Indian Ahmadiyya community which translated the Holy Quran into English. They dedicated extensive research in the introduction to their translation for prophecies and auspices on the advent of Muhammad (Peace Be Upon Him) and expanded on some of the previously explained concepts, and added that the prophecy of Moses includes...
"Arabic:
Volume: intro (Page:47)
English:
The Three Manifestations
The passage discusses three manifestations: The manifestation in Sinai, which occurred in its time, the revelation in Sa`ir or Mount Ash`ar, which was manifested in the time of Jesus Christ. According to the Ahmadiyya community, this mountain is located where the sons of Jacob live, who were later famous as the sons of Ash`ar. The third manifestation is from the land of Paran, which is the hilly land between Medina and Mecca.
In the book Fasl al-Khitab, it is mentioned that the children revive the pilgrims in that land with the breezes from the "wilderness of Paran". The sons of Ishmael became a great nation as promised to Abraham, and they could no longer be accommodated on a strip of land on the borders of Canaan. There is no reason to deny their standing where the Arabs attributed to Ishmael resided, and no reason for them to falsely claim this lineage and trace it back to a slave girl from her master’s house.
The Descendants of Ishmael
In the Torah, the names of Ishmael's progeny who lived in the Arab lands are mentioned. Among them was Nebajoth or Nabaioth, the father of the Quraysh tribes. The commentator Katripikari confirms that he settled his progeny between Palestine and Yanbu`, the port of Yathrib. Ptolemy and Pliny confirm that the sons of Kedem - Kedar, the second son of Ishmael - settled in Hijaz, and the Jewish historian Josephus adds to them the sons of Adbeel, the third son in the old testament order.
There is no need for extensive research about the whereabouts of the sons of Dumah, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah, and most of their remaining brothers. The places attributed to them are still known by their names up to now. It is clearly evident from Isaiah's prophecy that predates the birth of Jesus Christ by seven hundred years that the sons of Ishmael resided in Hijaz. In this prophecy, the prophet Isaiah says in chapter 21: "A prophecy against the Desert by the Sea: Like whirlwinds sweeping through the southland, an invader comes from the desert, from a land of terror... Bring water for the thirsty; you who live in Tema, bring food for the fugitives. They flee before battle from drawn sword, a battle grim with fierce fighting."
Interpretation of Defeat
The translators from the Ahmadiyya community return to interpret the defeat of Kedar as the defeat.
Arabic:
Volume: intro (Page:48)
English:
The Quraysh in The Battle of Badr
This passage discusses the defeat of the Quraysh at the Battle of Badr, an event that occurred around a year after the Prophet migrated to Medina. This could be likened to a year in a laborer's life. It links this prophecy with another from the fifth chapter of the Book of Isaiah, which proclaims:
"He will raise a banner for the distant nations and whistle for them from the ends of the earth. And here they come, quickly and swiftly. None are weary or stumble among them, they do not slumber or sleep. Their belts don't break, their sandals do not wear out. Their arrows are sharp, all their bows are drawn. The hooves of their horses are like flint, and their chariot wheels spin like a whirlwind."
This prophecy, about a messenger not from the land of Palestine, has been fulfilled by no one but the Prophet of Islam.
Further Prophecies
Along with this, there is another prophecy from the eighth chapter of the Book of Isaiah. It warns not to follow the ways of the people, stating that: "Do not call conspiracy everything this people calls a conspiracy; do not fear what they fear, and do not dread it. The LORD Almighty is the one you are to regard as holy, he is your fear, and he is your dread. He will be a holy place; for both Israel and Judah, He will be a stone that causes people to stumble and a rock that makes them fall. Many will stumble; they will fall and be broken, they will be snared and captured." This prophecy, about a messenger who finalizes the divine law, has been fulfilled only by the Prophet of Islam, and not by any messenger that came before or after him.
Prophecy in Egypt
Alongside this, there is also a prophecy from the nineteenth chapter of the Book of Isaiah. It mentions Egypt's faith in the awaited messenger: "In that day there will be an altar to the LORD in the heart of Egypt, and a monument to the LORD at its border. It will be a sign and witness to the LORD Almighty in the land of Egypt."
Arabic:
Volume: intro (Page:49)
English:
Prophetic Narration from Egypt
For in the land of Egypt, as they cry out to the Lord because of the oppressors, He sends them a savior and a defender, and saves them. Thus, the Lord is known in Egypt, and the Egyptians know the Lord on that day, and they offer a sacrifice and a gift, and they make a vow to the Lord and fulfill it. The Lord strikes Egypt, both causing and curing affliction, and they turn back to the Lord, who responds to them and heals them.
On that day, there is a path from Egypt to Assyria, and the Assyrians come into Egypt, and the Egyptians into Assyria, and the Egyptians worship with the Assyrians. On that day, Israel will be a third to Egypt and to Assyria, a blessing in the heart of the earth, and the Lord of hosts blesses Israel, saying, "Blessed is my people Egypt, and the work of my hands Assyria, and my inheritance Israel."
As such, the events that unfolded with the arrival of people from Iraq to Egypt and the departure of people from Egypt to Iraq, took place under the banner of the Islamic call. Worship was not unified among them before this call, and indeed, the prophecy will be fulfilled tomorrow against the will of the children of Israel, when the blessing will be for Egypt and Assyria, and Israel will only follow both nations.
The Prophet's Transition to the Book of Daniel
Then they move with the prophecies to the book of Daniel, where it is written in the second chapter: "You, O king, were watching, and behold, there was a great statue. This enormous, dazzling statue stood before you, and its form was awesome. The head of the statue was pure gold, its chest and arms were silver, its belly and thighs were bronze, Its legs of iron, its feet partly of iron and partly of clay. As you were watching, a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay and smashed them. Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold were crushed together, and became like chaff from the summer threshing floors; the wind carried them away so that no trace of them could be found. And the stone that struck the statue became a great mountain and filled the whole earth."
Arabic:
Volume: intro (Page:50)
English:
The Prophet Daniel's Interpretation of a Dream
The prophet Daniel gives his explanation for the dream: "You, O king, are the king of kings, as the God of heavens gave you dominion, power, and glory. Wherever humans live, or wild animals roam, or birds of the sky dwell, He handed them all into your control. You are this golden head. After you, another kingdom will rise, lesser than you, and another third kingdom of bronze will dominate all the earth. A fourth kingdom will be as strong as iron, for iron crushes and shatters everything. And like iron that shatters, it will crush and shatter all others. As for what you saw about the feet and toes, partly of clay and partly of iron, the kingdom will be divided; part of it will be as strong as iron, and part of it will be brittle. Just as you saw the iron mixed with the baked clay, the feet and toes were partly of iron and partly of clay, so part of the kingdom will be strong, and part of it will be brittle. As you saw the iron mixed with baked clay, they will mingle with human seed, but they will not stick together, just as iron does not mix with clay. In the days of those kings, the God of heavens will set up an everlasting kingdom, and its rule will not be left to another people. It will crush and end all these kingdoms, but this kingdom will stand forever. You saw a stone cut from a mountain without human hands, and it broke the iron, bronze, clay, silver, and gold...the Almighty God has made the king understand what will come after this. The dream is true, and its interpretation is certain."
The Ahmadiyya Association’s Historical Insight on Prophet Daniel's Interpretation
The Ahmadiyya community looks to history to illuminate the meaning of Prophet Daniel's interpretation of this vision. Prophet Daniel's speech suggests that the golden head symbolizes the King of Babylon, and that the chest and arms made of silver represent the Kingdom of Persia and Media, which rose after the Babylonian state. Additionally, the legs made of bronze symbolize the Greek State under Alexander, which emerged after the rule of the Persians and Medes. Lastly, the iron feet symbolize the Roman State, which arose after Alexander's rule. The vision suggests that one foot of this final state is made of clay and the other of iron, which refers to parts of the state being located in Europe and other parts placed in different continents.
Arabic:
Volume: intro (Page:51)
English:
Ancient Prophesy and Islamic Ascendancy
The iron foot symbolizes the dominance of one nation and one belief. This supremacy encompasses vast regions and abundant resources. However, it harbors an innate weakness resulting from the disintegration among the nations' constituents.
Clearly, the prophecy points to the impending dissolution of the Roman Empire for this reason. This sets off a chain of events that lead to more significant and dangerous matters. It narrates: "You looked on until a stone was cut out without hands, which struck the image upon its feet that were of iron and clay and broke them. Then the iron, the clay, the bronze, silver, and gold were all shattered together, and became like chaff from the summer threshing floors; the wind carried them away, so that no trace of them was found. But the stone that struck the image became a great mountain and filled the entire earth."
Islamic Prophecy Fulfilled
The community asserts, "This is a prophecy of the emergence of Islam. At the advent of the call to Islam, it clashed with the Roman Empire and then the Persian Empire. The Roman Empire at that time had extended its sovereignty over the kingdom of Alexander the Great, reaching its peak. The Persian Empire had extended its sovereignty over Babylon. Then the force of Islam struck both, and thus the iron, clay, bronze, silver, and gold were all crushed together, and became like chaff from the summer threshing floors."
So, the arrangement of the events and their expression in the vision of Daniel announce a prophecy with no doubt about its significance. We know that Babylon was succeeded by Persia and Media, and that the might of Persia and Media was broken by the might of Alexander. The rule of Alexander was succeeded by the Roman Empire, which set up from its capital of Constantinople the foundations of a European-Asian kingdom. Then, this kingdom was defeated, and Islamic conquest and the Prophet's invasions succeeded it."
The Stone in Daniel's Vision
And this stone mentioned in Daniel's vision is also referenced by Isaiah and the apostle Matthew. In the eighth chapter of the Book of Isaiah, it is that "it will be a holy place, a stone of stumbling and a rock of offence to both the houses of Israel, a trap and a snare to the inhabitants of Jerusalem, and many among them shall stumble."
Arabic:
Volume: intro (Page:52)
English:
Falling, Suspended and Picked Up
"They fall, get caught, and are picked up."
Passage from the Gospel of Matthew
In the Twenty-First chapter of Matthew's Gospel, it is written: "Therefore I say to you, the Kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit-a people who honor its value, and whoever falls on this stone will be broken, but whoever it falls upon will be crushed."
As Mentioned in the Psalms
The One Hundred and Eighteenth Psalm also mentions: "The stone which the builders rejected has become the cornerstone."
The Prophecy
The words of Jesus Christ indicate that this prophecy correlates to a time different from his era, as he stated: "Have you never read in the scriptures, that the stone the builders rejected has become the cornerstone. This was done by the Lord, and it is a marvel in our eyes."
Daniel's Prophecy
The prophecy of Prophet Daniel leads to its conclusion, the stone becoming a vast mountain and filling the earth. After the spread of the Muhammadan Call, the noble Prophet Muhammad and his companions, indeed, instigated the defeat of Caesar and Khosrow; Muslims became the leaders of the whole civilized world during the era where the stone became a mighty mountain and followers of Muhammad took command for a thousand years.
Old Testament Prophecies
The prophecies of the Old Testament and prophecies of the New Testament compliment each other. The Ahmadiyya community corroborates the twenty-first chapter of Matthew's Gospel. According to Jesus Christ: "Hear another parable: There was a householder who planted a vineyard, and put a fence around it, and dug a wine press in it, and built a tower, and let it out to tenants, and went away on a journey. When the season of fruit drew near, he sent his servants to the tenants to get his fruit; and the tenants took his servants and beat some, killed some, and stoned others; and then he sent his son lastly, thinking, they will respect my son."
Arabic:
Volume: intro (Page:53)
English:
The Parable of the Unfaithful Workers
As for the vineyard workers, when they saw the son, they conspired among themselves, saying, 'This is the heir; let us kill him and take his inheritance.' They seized him, took him outside the vineyard, and killed him. So, when the vineyard owner comes, what will he do to those workers? They answered, 'He will severely punish those wretches and hand the vineyard over to other workers, who will deliver the fruits in their respective seasons.'
Jesus Speaks
Jesus said to them, 'Have you never read in the scriptures, 'The stone that the builders rejected has become the cornerstone?' This is the work of the Lord, and it is marvelous in our eyes. Therefore, I tell you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a nation producing its fruits. Whoever falls on this stone will be crushed, and whoever it falls upon will be ground to powder.' When the chief priests and Pharisees heard his parables, they realized he was speaking about them. Yet they wanted to arrest him but feared the crowds, for they perceived him as a prophet.
Interpretation of the Parable
This parable, explored in the translation of the Quran, argues that Lord Christ encapsulated the history of all prophets and apostles. The vineyard is the world, and the workers in it are humankind, laboring in their world. The fruits that the vineyard owner seeks are the fruits of virtue, good, and piety. The vineyard owner's dispatched servants to the workers are the apostles and prophets. When after their dismissal of the apostles and prophets, Lord Christ came to them, they betrayed and denied him. As a punishment, the vineyard was handed over to other workers, and God's kingdom was taken away from them to be given upon another nation, promised the blessing along with the nation of Isaac, which is the nation of Ishmael and his great prophet Muhammad, peace be upon him. It is he and his people who were the rejected stone that has become the cornerstone of the building. Anyone who falls on it will be hurt, and anyone hurt by it will likewise be crushed.
A Prophecy in the Gospel of Matthew
Following this prophecy, there is a complementary one in the same Gospel where it is stated in Chapter 23 addressing the children of Israel, 'Behold, your house is left to you...'
Arabic:
Volume: intro (Page:54)
English:
John the Baptizer's Discourse with Priests and Levites
"Indeed, I tell you that you will not see me until you say, 'Blessed is he who comes in the name of the Lord.' In the first chapter of the Gospel of John is the news of John the Baptizer, also known as John the Baptist, along with the priests and Levites: They asked him, 'Who are you?' He confessed and did not deny. 'I am not the Messiah,' he said. They asked him then, 'Are you Elijah?' 'No', he responded. 'Are you the Prophet?' To which he answered, 'No'. 'Who are you then?' they asked him, 'We need to give an answer to those who sent us. What do you say about yourself?' He said, 'I am a voice crying out in the wilderness, 'Make straight the way of the Lord,'' as said Isaiah the prophet."
The Quranic Translators on Prophecies
The preface of the Quranic translation follows these prophecies, stating that there were three in the Christian era as clearly seen from the questions and answers: A prophecy about the return of Elijah, a prophecy about the birth of the Messiah, and a prophecy about another promised prophet other than Elijah and the Messiah.
The Messiah declared, as it came in the eleventh chapter of the Gospel of Matthew: "Indeed, all the Prophets and the Law prophesied until John. And if you are willing to accept it, this - referring to John the Baptizer - is Elijah, the one supposed to come."
Zachariah's Promise
In the first chapter of Luke's Gospel, the angel announces to Zachariah that his wife will give him a son named John. "He will be great in the sight of the Lord, will not drink wine or strong drink, and will be filled with the Holy Spirit, even from his mother's womb. And many of the children of Israel shall he turn back towards the Lord their God. And he will go on before Him in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to the children."
The Messianic Assertion
In the ninth chapter of Mark's Gospel, the Messiah says: "Indeed, Elijah has come and they did unto him whatever they desired, as it is written about him."
Arabic:
Volume: intro (Page:55)
English:
The Prophecy of Elijah in Matthew's Gospel
The text talks about a prophecy mentioned in the Gospel of Matthew where it states: "Indeed, Elijah came and they did not recognize him and did whatever they wanted with him." Therefore, the Prophet Elijah arrived before the era of Christian birth and was followed by Christ, and then the promised Prophet remained. After the ascendance of Lord Christ, only Mohammed, peace be upon him, came to be recognized as the promised prophet.
The Comforter Prophecy in John's Gospel
In John's Gospel, chapter sixteen, Jesus tells his followers, "It is better for you that I depart, for if I don't, the Comforter will not come to you. But if I go, I will send Him to you. When He comes, He will convict the world of sin, righteousness, and judgment. About sin, because they don't believe in me; about righteousness, because I'm going to my Father, and you won't see me anymore; about judgment, because the ruler of this world has been judged. I have much more to tell you, but you can't bear them now. When He comes, the Spirit of Truth, He will guide you into all the truth. He doesn't speak on His own, but only what He hears does He speak and He tells you about the things to come. He will glorify me, for He will take what is mine and declare it to you. All that belongs to the Father is mine. That's why I said that He will take what is mine and reveal it to you. After a while, you will no longer see me."
Islam's Prophet Praises Jesus
The Prophet of Islam came praising Jesus, calling him a Spirit from God, and renewing his message as it is God's message.
The Ahmadiyya Community's Analysis
Following various interpretations as mentioned, the Ahmadiyya Community concludes its research by pointing to the events mentioned in the third chapter of the Acts of the Apostles. This tells of prophecies from Samuel to Jesus of the emergence of a law-bearing Prophet like Moses, who would fulfill the promise to Abraham's descendants and bless all tribes of the Earth. This prophet would be from the brethren of the children of Israel, not directly from them. He would belong to the lineage of Ishmael, not Isaac. The children of India and Persia have been following this path as we have presented.
Arabic:
Volume: intro (Page:56)
English:
Delving into the Mysteries of Words and Phenomena
The scholars sought to uncover the secrets of words and letters, compare themes and interpretations, and complete different parts using assorted parts found across various sources and narratives. But they were not alone in their investigation of these prophecies and predictions. Researchers from all nations joined them, culminating in the book "Conquest of the Knowledgeable King in the Good Tidings of the Religion of Islam". Here, they collated material not mentioned in previous Indian research or explored from a different approach. We summarize some of this material below, noting that a thorough investigation would span over 260 pages.
Interpretation of Genesis: Chapter 25
The authors relied on the twenty-fifth chapter of Genesis, which states that the sons of Ishmael dwelt "from Havilah unto Shur, which is before Egypt, as thou goest toward Assyria". They are therefore the residents of Hijaz, as Hijaz is the land between Shur and Havilah. Havilah was in Yemen, as stipulated in the tenth chapter: "And Joktan begat Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, Hadoram, Uzal, Diklah, Obal, Abimael, Sheba, Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan", the inhabitants of the Yemeni land.
The Promise to Abraham in Genesis
They also relied on the promise given to Abraham in Genesis: "In Isaac shall thy seed be called and the son of the bondwoman will I also make a nation because he is thy seed". This promise to Isaac's descendants depends on following God’s commandments and exclusively worshiping Him. Otherwise, they would quickly be expelled from the good land, as stated in the eleventh chapter in Deuteronomy. The people worshiped gods other than Allah and used idols and statues, as frequently mentioned in the books of the Old Testament.
Reflections on the Vision of Prophet Daniel
The authors cited Prophet Daniel's vision from the ninth chapter: “Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity”.
Arabic:
Volume: intro (Page:57)
English:
Eternal Promise and Prophecy Fulfillment
With eternal goodwill and for the seal of vision and prophecy and anointing the most Holy of Holies, know and understand that from the issuing of the decree to restore and rebuild Jerusalem until the anointed one, the ruler of seven weeks and sixty-two weeks, returns and rebuilds the market and the trench during troubled times. After the sixty-two weeks, the messiah will be cut off, and a coming leader will destroy the city and the sanctuary, ending in a flood. Until the end, there will be war and desolation..
Final Fulfillment
This finale is carried out as cited in the book of Isaiah "By a distant nation from the end of the Earth" or as in Deuteronomy, "The Lord will bring a nation from far away, from the end of the Earth... Then they will return to Egypt by ships." This was accomplished when the Romans summoned the ruler of Great Britain, who ravished the Jews with his army, carrying a faction of them captive to Egypt and Italy by sea in 132 AD. The Roman war did not end in 70 AD; instead, it was succeeded by the confirmation of the prophecy of destruction by a distant comer and the prophecy of transportation by ships to Egyptian territories and beyond.
The authors assert, based on the consensus of the interpreters, that Daniel's 'week' is a year, and if we add 490 years to 132, it is the year 622, which marks the Prophet's migration to the city of Yathrib. After fourteen years, the Muslim army entered Jerusalem and built the Al-Aqsa Mosque at the site of the temple. The Persians, who ruled Palestine for fourteen years, allowed Jews to perform their rites, then the Romans returned, followed by the Muslims... So the years that passed after the prophetic migration corresponded to those years when the restriction on the Jews was lifted during the Persian empire period
Arabic:
Volume: intro (Page:58)
English:
The Miracles that Support Mohammad's Prophecy
The signs that we observe are just a fraction of the many that exist, and they mutually reinforce the other evidences of prophecy upon which the Muhammadan call was established. Among the most important of these evidences is the miracle of the Quran.
Makka's Demand for Miracles
The people of Makka would ask the Prophet (may peace and salutations be upon him) to perform miracles if they were to believe in him. However, in the noble Quran, there is no mention of a miracle designed to convince all people, regardless of their different eras, of Mohammad's message except for the Quran itself. This is despite mentioning the miracles performed by the prophets who preceded Mohammad.
The Enduring Miracle of the Prophet
The noble Quran is the Prophet's (may peace and salutations be upon him) enduring miracle until the Day of Judgment and the most significant evidence of his prophecy. The Quran imposes its miraculous nature on everyone who hears it, regardless of their literary eloquence.
The polytheists were baffled in describing it and strived to deter Arabs from listening to it, confident that no Arab could fail to distinguish between this Quran and human speech. It has rendered creation powerless in its style and composition, in its knowledge and wisdom, in the effect of its guidance, and in uncovering past and future hidden matters.
The Inability to Challenge Quran’s Eloquence
In each aspect of these gates of miracles, there are chapters, and each chapter has branches that refer to principles. The Quran challenged the Arabs with its miraculous nature, and the Arabs carried this challenge to all nations revealing their incapability.
Some bibliophiles have reported that some of those known for eloquence attempted to oppose the Quran in its eloquence and imitate its fluency, ignoring the guidance it provides. Despite the weakness in the narrations of those who reported about them, they did not produce anything that the eyes of the profaners and heretics could acknowledge and preserve for them to argue in favor of their profanity and heresy.
Arabic:
Volume: intro (Page:59)
English:
The Miracle of the Qur'an
The miracle of the Qur'an remains as long as the heavens and the earth alternates generations. As science progresses, revealing the secrets of Allah's universe, and each generation thought it had reached its peak, the Qur'an extends high and towering. It says, "Say, if mankind and the jinn gathered in order to produce the like of this Qur'an, they could not produce the like thereof, even if they were to each other assistants [Qur'an]."
If a non-Muslim nation believed in this religion today without needing to validate a miracle other than the Qur'an to believe, there would be no deficiency in its faith nor lack in its Islam. The Qur'an has guided many to the truth, both in the early days of preaching and in recent times in the era we live in, regardless of their different backgrounds and varying specializations. They have been able to draw from its abundance, comprehend its light, and each of them recognizes a secret of its secrets.
Signs of the Prophets
Ibn Khaldun mentions in his study on the signs of the Prophets: "Among their signs also, are occurrences of miracles for them, bearing witness to their truth. These are actions that humans cannot replicate, thus they are called miracles, and they are not from the genus of the power of the servants, but occur out of their realm of power. Once this is acknowledged, know that the greatest of miracles, the most honorable, and clear in indication: The Holy Qur'an, revealed to our Prophet Muhammad, peace be upon him.
Most miracles counter the revelation received by the prophet, and the miracle comes as a witness authenticating it. But the Qur'an itself is the claimed revelation, and it is the breaking miracle, so its witness in his eyes, and it does not require a contrary proof like other miracles with revelation, so it is the clearest indication of the union of the evidence and the indicated in it." [1]
[1] Refer to The Miracle of the Qur'an by Al-Rafi'i, and The Rhetorical Miracle in the Qur'an by Dr. Aisha Abdul Rahman.
Arabic:
Volume: intro (Page:60)
English:
A Commentary on the Prophetic Narration
This is the meaning of the saying of the Prophet, peace be upon him: "There is no prophet but has been given miracles because of which people have faith, but what I have been given is divine inspiration which Allah has revealed to me. So, I hope that my followers will outnumber the followers of the other prophets on the Day of Resurrection."
This refers to the fact that when a miracle is as clear and powerful in its significance as it is being divine revelation itself, belief in it is more widespread. Hence, believers and followers are more numerous.
From the Author of "The Remedy"
About Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, the Prophet, peace be upon him, said: "There is no prophet but has been given miracles because of which people have had faith, but what I have been given is the divine inspiration which Allah has revealed to me. So, I hope that my followers will outnumber the followers of the other prophets on the Day of Resurrection."
The meaning of this according to the scholars is: his miracle endures as long as the world continues. The miracles of the other prophets were limited to their own time, and only those present then could witness them. The miracle of the Qur'an has stood and continues to stand century after century until the Day of Resurrection.
Enumerating the Miracles of the Qur'an
Here, I can summarize some of the numerous miraculous aspects of the Qur'an as follows:
- It comprises eloquence and rhetoric in both brevity and length. Sometimes, it presents a story in lengthy terms, then repeats it in concise terms, without compromising the original meaning.
- It equates speech modes and poetry meters, in both senses the Arabs conversed but were puzzled, unable to match its superiority.
- It contains information about ancient civilizations and the lives of the prophets that were known to the People of the Book, despite the fact that the Prophet Muhammad was unlettered, neither reads nor writes and had no scholarly interactions with rabbis or soothsayers.
- It informs about the unseen future events which absolutely affirm the truth of the prophecy, and things that will happen in the future.
Arabic:
Volume: intro (Page:61)
English:
Prophecies and Miracles of the Qur'an
The Qur'an, in all its divine wisdom, pronounces prophecies such as:
"Alif Lam Mim. The Romans have been defeated in the nearest land, but they, after their defeat, will overcome within few years."
"And if you are truthful, wish for death." And then says: "And they will never wish for it."
"Say to those who disbelieve: 'You will be overcome.'" And they were overcome.
"You will indeed enter Al-Masjid al-Haram, if Allah wills, in safety." And they entered it.
Preservation from Contradiction
The Qur'an is safeguarded from inconsistencies and contradictions as Allah states:
"If it had been from other than Allah, they would have found within it much contradiction."
"Indeed, it is We who sent down the Qur'an, and indeed, We will be its guardian."
Ibn Aqeel's Statement
Ibn Aqeel said: "All of it is preserved. Its verses and chapters cannot be altered, as creation is incapable of imitating it. Thus, the Qur'an protects itself from imitations."
Divinity of the Qur'an
Abu Al-Wafa, Ali ibn Aqeel, said:
"If you want to know that the Qur'an is not from the words of the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, but that it descended upon him, look at his speech and how it differs from the Qur'an. Notice the differences in the styles of the two, knowing that a man's speech follows a certain pattern, and the Prophet's words do not resemble the style of the Qur'an."
Another Statement by Ibn Aqeel
"From the miracles of the Qur'an is that one cannot derive a verse from it whose meaning has been taken from a preceding statement. People continue to unveil one another's sources, as it is often said: 'Al-Mutanabbi took from Al-Buhturi'."
Arabic:
Volume: intro (Page:62)
English:
Master of Loyalty on Quranic Miracles
The author discusses the miraculous nature of the Quran, revealing two amazing meanings: One is that the miracles of Prophets disappeared with their deaths. If a skeptic today asked, "What is the proof of Muhammad and Moses's truthfulness?" and he is told that Muhammad split the moon and Moses split the sea, he would say: this is impossible. So, Allah made this Quran a miracle for Muhammad, peace be upon him, eternally. Hence, his truthfulness is evident even after his death, and it serves as proof of the truthfulness of all Prophets, confirming their messages and informing us about their circumstances.
Secondly, it informed the People of the Book that the description of Muhammad, peace be upon him, is written in their Torah and Gospel. It bore witness for a woodcutter's faith and Aisha's innocence; testimonies about the unseen. If his description was not present in the Torah and Gospel, it would have been a deterrent from believing in him. If the woodcutter and Aisha knew otherwise than what their testimonies bore, they would have turned away from faith.
French Author on the Miracle of the Quran
A French author and convert to Islam who wrote a lot about Islam, "Atiyya Dinih", discusses the miracle of the Quran in his book "Muhammad, the Messenger of Allah". He states that the miracles of the Prophets who preceded Muhammad were actually temporary miracles, and therefore, are subject to quick forgetfulness. However, we can call the miracle of the Quranic verse "the Eternal Miracle" because its impact is permanent and its effect is continuous. It's easy for every believer, in all times and places, to see this miracle simply by reciting the Book of Allah.
In this miracle, we find the ultimate reasoning for the spread of Islam. This expansion is often not understood by Europeans because they either do not know of the Quran or only know of it through lifeless and inaccurate translations. This book, unique among all others, has a captivating appeal.
Arabic:
Volume: intro (Page:63)
English:
Belief of Muslims and Opinions of Orientalists
We Muslims do not need to justify our acceptance of the Quran as a universal guide, as we believe it to be the word of God revealed to his messenger. However, it is interesting to share the opinions of two well-known Orientalists.
The first one, "Savary", who translated the Quran into French, said: "Muhammad was highly fluent in his language, a language that is so rich and harmonious, and can follow the thought through its distant flight and define it with extreme precision. It's as though it is musical, mimicking the sounds of various animals, the murmur of flowing water, the roar of thunder, and the howling of the wind."
Muhammad's Mastery Over Language
Muhammad was, as mentioned, highly skilled in this timeless language, adorned with many masterpieces from the poets. Muhammad strived to embellish his teachings with all the beauty and magic that eloquence could offer.
Prestige of Poetry and Poets
In Arabia, poets held the highest regard. Labid bin Rabia, a famous poet, even had one of his poems displayed on the door of the Kaaba. His popularity and poetic skills were so immense that no competitors dared to challenge him for the prize. Yet, one day, next to his poem, the second Surah of the Quran (some say the fifty-fifth surah) was placed. Labid was extremely impressed with it despite being a polytheist, and upon reading the initial verses, he admitted his defeat and soon embraced Islam.
Transformation with Quranic Revelation
One day, when his admirers asked him about his poems, hoping to compile them in a book, Labid replied: "I don't remember anything of my poetry, because the magnificence of the revealed verses has left no place for anything else in my memory."
Arabic:
Chapters
- 1 . -
المقدمة - 2 . The First Volume
المجلد الأول - 3 . Introduction to the Evidences of Prophecy
[المدخل إلى دلائل النبوة] - 4 . Scholars' Opinions on Imam Al-Bayhaqi
أقوال العلماء في الإمام البيهقي - 5 . Scholars' Opinions on "Evidence of Prophethood"
أقوال العلماء في"دلائل النبوة" - 6 . The Introduction
التقدمة - 7 . Methods in Proving Prophecy
طرق في إثبات النبوة - 8 . 1 - Al-Ghazali's Method of Proving Prophecy:
١ - طريقة الغزالي في اثبات النبوة: - 9 . 2 - Ibn Khaldun's Method of Proving Prophethood:
٢ - طريقة ابن خلدون في إثبات النبوة: - 10 . 3 - Proofs of Prophecy in Khadijah's Conversion to Islam - May Allah be pleased with her:
٣ - دلائل النبوة في إسلام خديجة - رضي الله عنها -: - 11 . 4 - Evidence of Prophecy in the Islam of Abu Bakr the Truthful - May Allah be pleased with him -
٤ - دلائل النبوة في إسلام أبي بكر الصديق - رضي الله عنه - - 12 . "Evidences of Prophecy in the Islam of Abu Dharr al-Ghifari - May Allah be pleased with him -"
دلائل النبوة في إسلام أبي ذر الغفاري - رضي الله عنه - - 13 . "Evidences of Prophethood in the Islam of Talha bin Ubaidullah, may Allah be pleased with him"
دلائل النبوة في إسلام طلحة بن عبيد الله رضي الله عنه - 14 . "Evidences of Prophecy in the Conversion of Negus (the Abyssinian King) to Islam."
دلائل النبوة في إسلام النجاشي الأصحم. - 15 . Evidence of Prophethood in Zaid bin Sa'nah's Conversion to Islam:
دلائل النبوة في إسلام زيد بن سعنة: - 16 . "Evidences of Prophecy in the Conversion of the Doctor Damad to Islam."
دلائل النبوة في إسلام الطبيب ضماد: - 17 . Evidence of Prophecy in the Islam of the Clergy: Abdullah bin Salam:
دلائل النبوة في إسلام الحبر: عبد الله بن سلام: - 18 . Salman the Persian is searching for the truth:
سلمان الفارسي يبحث عن الحقيقة: - 19 . "Evidences of prophecy in the nobility of his life, peace be upon him, and his struggle:"
دلائل النبوة في سمو حياته صلى الله عليه وسلم وجهاده: - 20 . The Prophet, peace be upon him, in Ta'if:
الرسول صلى الله عليه وسلم في الطائف: - 21 . Evidence of Prophethood in the Characteristics of Islamic Perception:
دلائل النبوة في خصائص التصور الإسلامي: - 22 . Monotheism is the miracle of Islam.
التوحيد معجزة الإسلام: - 23 . Al-Bayhaqi's condition in his book and the distinct features of his compilation:
شرط البيهقي في كتابه وخصائص مصنفه: - 24 . The classifications in the Proofs of Prophethood and the methodology of the classifier:
المصنفات في دلائل النبوة ومنهج المصنف: - 25 . The Life of Al-Bayhaqi and His Scholarly Status:
حياة البيهقي ومكانته العلمية: - 26 . Scholars of Al-Bayhaqi:
شيوخ البيهقي: - 27 . The students of Al-Bayhaqi:
تلاميذ البيهقي: - 28 . His works:
مصنفاته: - 29 . The scholars' testimony of his virtue and knowledge:
شهادة العلماء بفضله وعلمه: - 30 . His piety and asceticism:
ورعه وزهده: - 31 . His poetry:
أشعاره: - 32 . His death:
وفاته: - 33 . His elegy:
رثاؤه: - 34 . Description of the approved versions used in publishing the evidences
وصف النسخ المعتمدة في نشر الدلائل - 35 . 2 - The second original version (A)
٢ - النسخة الأم الثانية (أ) - 36 . Copernican version: denoted as (k) :
نسخة كوبريللي: ورمزها (ك) : - 37 . Version (K) Headphones:
سماعات النسخة (ك) : - 38 . Egyptian Library Version (212) the conversation marked with the character (S)
نسخة دار الكتب المصرية (٢١٢) حديث المرموز لها بالحرف (ص) - 39 . The version of Al-Haythami denoted by the letter (H)
نسخة الهيثمي المرموز لها بالحرف (هـ) - 40 . Headphones of version (H)
سماعات النسخة (هـ) - 41 . Version (215), a recent publication from the Egyptian Book House, symbolized by the letter (F).
النسخة (٢١٥) حديث دار الكتب المصرية، المرموز لها بالحرف (ف) . - 42 . The version (M) in Al-Mahmoudia Library, in the Public Library of Al-Madina Al-Munawara (9) Prophetic Biography:
النسخة (م) بالمكتبة المحمودية بمكتبة المدينة المنورة العامة (٩) سيرة نبوية: - 43 . Description of the two versions (B) and (D):
وصف النسختين (ب) و (د) : - 44 . The newspaper of sources and references that were attributed to its page numbers and its parts, and the date of its editions during the verification of the book "Evidence of Prophethood".
جريدة المصادر والمراجع التي جرى العزو إلى أرقام صفحاتها وإلى أجزائها، وتاريخ طبعاتها أثناء تحقيق كتاب دلائل النبوة