Book: Dalail an-Nubuwwah by Bayhaqi

النسخة (٢١٥) حديث دار الكتب المصرية، المرموز لها بالحرف (ف) .

Chapter: Version (215), a recent publication from the Egyptian Book House, symbolized by the letter (F).

Volume: intro (Page:129)

English:

The Tenth Scholar: Abdul Allah Ibn Muhammad Al-Amyuti

The theologian and jurist Abdul Allah Ibn Muhammad Al-Amyuti, along with other eminent scholars such as jurist Nasser Al-Din Ibn Muhammad Al-Ghzouli, Muhammad Ibn Awwad Al-Taybi, Musa Ibn Abi Bakr Al-Muezzin, teacher Muhammad Ibn Muhammad Ibn Hajul Al-Masri, Muhammad Ibn Abdullah Al-Masri, and Ali Ibn Abdullah Al-Tunisi.

Praiseworthy Verse

All praise is due to Allah alone and blessings upon our Master, Muhammad. This was confirmed on a Friday, the nineteenth of Dhu Al-Qadah, in the year eight hundred and fifty-three. May Allah bring the best conclusions.

The Responsibilities of the Scholars

The aforementioned scholars are called upon to recount the entirety of the book and to narrate what is permissible for them. They are bound by stipulations imposed by their communities, and they are to recite these in their presence. Allah is sufficient for us, and he is the best trustee.

Copy made by Muhammad Ibn Ahmad Al-Haythami

This authentication and writing was completed by Muhammad Ibn Ahmad Al-Haythami, a Tanbadi scholar. This manuscript can be found in the Egyptian Dar Al-Kutub under the number (215) and is assigned the letter (f).

Description of the Manuscript

The aforementioned manuscript consists of one hundred seventy-five folios and was written in the year 731 Hijri (Islamic Calendar). It was penned by Abi Bakr Ibn Ali Ibn Ismail Al-Ansari Al-Bahnasi Al-Shaafi'i in Cairo. The manuscript pages measure 17 x 25 cm and are written in a precise script, with an average of 29 lines per page and approximately fifteen words per line. It is identified as the third volume and covers the story of "Muzayna" and their question, up to the end of the book.

At the beginning, it states: "The third part of the book of Evidence of the Prophet and knowing the conditions of the companion of the Shari'ah"

Arabic:

والعاشر: وهو الأخير الفقيه عبد الله بن الفقيه محمد الأميوطي والفقيه ناصر الدين بن محمد الغزولي والفقيه محمد بن عوّاض الطيبي وموسى بن أبي بكر المؤذن والمعلم محمد بن محمد بن حجول المصري وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ المصري وعلي بن عبد الله التونسي.والحمد لله وحده وصلى الله على سيدنا محمد وصح ذلك وثبت يوم الجمعة تاسع عشري ذي القعدة الحرام ثلاث [؟] ست وخمسين وثمانمائة أحسن الله عاقبتها.وأحار المسمع المذكور أعلاه لكاتبه ولمن سمعه أو سمع شيئا منه أن يروى عنه جميع الكتاب وأن يروي عنه ما يجوز له وعنه روايته بشرطه عند أهله مسؤولا في ذلك متلفظا به وحسبنا الله ونعم الوكيل.صحح [صحيح] ذلك وكتب على محمد بن أحمد الهيثمي، ثم الطنبادي.[النسخة (٢١٥) حديث دار الكتب المصرية، المرموز لها بالحرف (ف) .]تقع هذه النسخة في مائة وخمس وسبعين لوحة، وكتبت سنة (٧٣١) وهي بِخَطِّ «أَبِي بَكْرِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الأنصاري البهنسي الشافعي» بالقاهرة المعزية.وقياس الأوراق ١٧ x ٢٥ سم، وكتبت بخط نسخ متمهل جيد، وعدد سطور الصفحة (٢٩) سطرا، ومتوسط عدد الكلمات بكل سطر خمس عشرة كلمة، ورقم عليها أنها المجلد الثالث، وقد اشتمل هذا المجلد من أول بَابُ قِصَّةِ مُزَيْنَةَ وَمَسْأَلَتِهِمْ ... إلى نهاية الكتاب.وقد جاء في أوله:«الجزء الثالث من كتاب دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعة

Volume: intro (Page:130)

English:

Muhammad Ibn Abdullah: Messenger of the Lord of Majesty

Muhammad Ibn Abdullah, the Messenger of the Lord of Majesty and the Chosen One among all creatures, may the blessings of Allah be upon him, his pure and virtuous family, and peace be unto him.

Authored by:

Imam, Hafiz, Prolific, Ascetic, Scholar and Practitioner, Abi Bakr Ahmad Ibn Al-Husayn Al-Bayhaqi, may Allah be pleased with him, his parents, and all the Muslims. Amen.

Narrated by:

  • The son of his son, Sheikh Alsadid Abi Al-Hasan Ubaidullah Ibn Muhammad Ibn Ahmad.
  • Imam Al-Hafidh Abi Muhammad Al-Mubarak Ibn Ali Ibn Al-Hussein Al-Baghdadi, also known as Ibn Al-Tabbakh.
  • The virtuous sheikh Al Musnad Abi Al Karam La Haq Ibn Abd Al-Munem Al-Artahi.
  • The virtuous sheikh Al Musnad Najm Ad-din Abi-Bakr Ibn Abdul Aziz Al-Mandari, known as Ibn As-Sayah.

Approved by sheikh Imam Taj Ad-din Abi Al-Hussein Ali Ibn Muhammad Tabrizi Shafi'i, and copied by the servant Abi Bakr, the scribe of this narration.

Issuance date of listening certification:

The end of the fourth part, in the month of Dhul-Hijjah, 726 Hijri, read by Badr Ad-din Al-Sufi Al-Hanafi and Al-Mandari in Cairo. May Allah the Almighty bless it with grace and generosity. Amen.

Conclusion

At the end of this copy, it says: "This is the end of the sixth part of the copy, transcribed from the original. Also, the end of the third part copied from the original. This copy from the book 'Evidence of Prophethood and Knowings of the Laws' is now complete, thanks to Allah's grace, generosity and assistance. This text was written by the scribe for himself, the humble servant of Almighty Allah: Abi Bakr Ibn Ali Ibn Ismail Al-Ansari Al-Bahnasi Al-Shafi'i in Cairo. May Allah the Almighty preserve it."

Arabic:

محمد بن عبد الله رسول رب العزة والمصطفى من جميع البرية، صَلَّى اللهِ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ الطيبين الطاهرين وسلم تسليما.تأليف الإمام الحافظ المكثر الزاهد العالم العامل أبي بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ البيهقي- رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- وَعَنْ والديه، وجميع المسلمين آمين.رواية ولد ولده الشيخ السديد أبي الحسن عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بن أحمد عنه.* رواية الإمام الحافظ أبي محمد المبارك بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ البغدادي- يعرف- بابن الطباخ، عنه.* رواية الشيخ المسند الصالح أبي الكرم لا حق بن عبد المنعم الأرتاحي.* رواية الشيخ الصالح المسند نجم الدين بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عبد العظيم المندري.- عرف بابن الصياح، والشيخ الصالح المسند به، والد أبي المحاسن يوسف بن أبي حفص عمر بن الحسين الصوفي الحنفي، مجيزي الشيخ الإمام تاج الدين أبي الحسن علي بن محمد التبريزي الشافعي على النسخة المنقول منها هذه النسخة (الثلاثة أجزاء) نسخ العبد الفقير أبي بكر كاتب هذه النسخة.تاريخ إجازة السماع آخر الجزء رابع ذي الحجة عام ست وعشرين وسبعمائة، قرئ على بدر الدين الصوفي الحنفي، والشيخ المنذري المذكورين بالقاهرة المعزية عمرها الله تعالى بمنه وكرمه آمين.وجاء في آخر هذه النسخة:«وهذا آخر الجزء السادس المنقول منه نسخة الأصل المنقول منها هذه النسخة، وآخر الثالث من نسخة الأصل ومن هذه النسخة من كتاب دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعة وبتمامه تم جميع الكتاب بحمد الله وفضله وكرمه ومنه وعونه على يد كاتبه لنفسه العبد الفقير الى الله تعالى: أبي بكر بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الأنصاري البهنسي الشافعي بالقاهرة المعزية صانها الله تعالى- ووافق

Vols: Intro, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Chapters