Book: Dalail an-Nubuwwah by Bayhaqi

شيوخ البيهقي:

Chapter: Scholars of Al-Bayhaqi:

Volume: intro (Page:94)

English:

Their Contribution to Knowledge Classification and Elucidation of Books Explaining the Foundations of Islam and Principles of Faith

Following them in the classification of knowledge, and elucidation of books that explain the foundations of Islam and principles of faith.

Sheikhs of Al-Bayhaqi

1- Al-Hakim:

(321- 405) The great Hafiz, Abu Abdullah Muhammad ibn Abdullah al-Tahmani al-Nisaburi, Imam of Ahl al-Hadith in his era, and author of books such as: "Al Mustadrak 'Ala al-Sahihayn", "Sciences of Hadith", "History", "Introduction to the Knowledge of the Crown", "Virtues of Shafi'i", and others.

Al-Dhahabi said: "What Bayhaqi has taken from him is as large as a camel load". Ibn Qadi Shuhba mentions in his book 'Tabaqat al-Shafi'iyya' (1:190) about al-Hakim: "Abu Bakr al-Bayhaqi learnt a great deal from him, understanding and narrating from his books, and was greatly influenced by his approach".

2- Abu al-Hasan:

Muhammad ibn Hussein al-Alawi al-Hasani al-Nisaburi, Sheikh of the nobility, a noble and righteous leader. Al-Hakim praised him and said: "The Sheikh of Sheikhs among the honorable, of high ambition, apparent worship, and purifying virtues. A thousand pens were counted in his council, and a thousand hadiths were annotated on him".

Al-Hakim, and Abu Bakr Al-Bayhaqi narrated from him. He is the oldest Sheikh of Al-Bayhaqi, and he died suddenly in Jumada al-Akhira in 410 Hijri.

Note: His biography can also be found in "History of Baghdad" (5:473), "Deaths of Notables" (3:408), "Memorial for the Memorizers" (3:1039), "Levels of the Shafii Scholars" (4:155), "The Beginning and the End" (11:355), "Al-Muntazim" (7:274), "The Visible Stars" (4:238), "Balance of Justice" (3:608), "Language of the Balance" (5:232), "Lessons" (3:91).

Arabic:

بعدهم في تصنيف العلم، وتحرير الكتب التي تشرح اصول الإسلام وقواعد الإيمان.[شيوخ البيهقي:]١- الحاكم [ (٢) ] الحافظ الكبير أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الضبي الطهماني النيسابوري (٣٢١- ٤٠٥) إمام أهل الحديث في عصره، وصاحب كتاب «المستدرك على الصحيحين» «وعلوم الحديث» ، و «التاريخ» ، «والمدخل الى معرفة الإكليل» ، «ومناقب الشافعي» وغيرها.قال الذهبي: «كان عند البيهقي منه وقر بعير» .قال ابن قاضي شهبة في ترجمته للحاكم في طبقات الشافعية (١:١٩٠) : «أخذ عنه أبو بكر البيهقي، فأكثر عنه، وبكتبه تفقه وتخرج، ومن بحره استمد، وعلى منواله مشى» .٢- أَبُو الْحَسَنِ: مُحَمَّدُ بْنُ الحسين العلوي الحسني النيسابوري [ (٣) ] ، شيخ الاشراف، كان سيدا نبيلا، صالحا، وقد امتدحه الحاكم، وقال:«شيخ شيوخ الأشراف، ذو الهمة العالية، والعبادة الظاهرة، والسجايا الطاهرة، وكان يعد في مجلسه ألف محبرة، وقد انتقيت عليه ألف حديث» .وقد حدث عنه الحاكم، وأبو بكر البيهقي. وهو أكبر شيخ للبيهقي ومات فجأة في جمادى الآخرة سنة احدى وأربع مائة.[ (٢) ] ترجمته في تاريخ بغداد (٥: ٤٧٣) ، وفيات الأعيان (٣: ٤٠٨) ، تذكرة الحفاظ (٣:١٠٣٩) ، طبقات الشافعية (٤: ١٥٥) ، البداية والنهاية (١١: ٣٥٥) ، المنتظم (٧:٢٧٤) ، النجوم الزاهرة (٤: ٢٣٨) ، ميزان الاعتدال (٣: ٦٠٨) ، لسان الميزان (٥:٢٣٢) العبر (٣: ٩١) .[ (٣) ] ترجمته في العبر (٣: ٧٦) ، شذرات الذهب (٣: ١٦٢) .

Volume: intro (Page:95)

English:

```html

3- Abu Abd al-Rahman al-Sulami

He was a diligent scholar, a devout ascetic, a renowned Sufi sheikh, Muhammad bin al-Husayn bin Musa al-Azadi al-Nisaburi (303-412). He authored the book "Tazkirat as-Sufiyya" (Layers of the Sufis) and was the respectable sheikh of Khorasan, a leader among the Sufis, and a prolific author. He inherited Sufism from his father and grandfather, and compiled an unprecedented collection of books that exceeded one hundred. The preacher al-Khatib al-Baghdadi praised his lofty status and prolific authorship, saying, "He gathered a multitude of sheikhs, biographies, and chapters, and established a sanctuary for the Sufis. He further wrote Hadith and exegesis."

4- Abu Saad, Abdul Malik ibn Abi Uthman al-Kharkoshi al-Nisaburi

He was renowned preacher, known as Kharkosh, a lane in Nishapur, and was narrated from by Al-Hakim, who was older than him, as well as Al-Hasan bin Muhammad al-Khalal, Al-Baihaqi, among others. Al-Khatib said, "He was trustworthy, pious and righteous." Al-Hakim said, "I've never seen anyone more comprehensive in knowledge, piety, humility, and guidance to God and asceticism than him. May God increase his success, and we have been blessed by his days. His compilations have spread. He has a comprehensive Tafsir (interpretation of the Quran), the book 'Dala'il al-Nubuwwa' (Proofs of Prophecy), and the book 'Al-Zuhd' (Asceticism)."

He passed away in the month of Jumada al-Ula, in the year 407. His biography has been included in history books such as 'History of Baghdad' (2:248), 'Al-Muntazim' (8:6), 'The Complete History' (9:326), 'Al-Ibar' (3:109), 'The Beginning and the End' (12:12), 'Tazkirat al-Huffaz' (3:1046), 'Tabaqat ash-Shafi'iyyah by as-Subki' (4:143). He again has a biography in 'History of Baghdad' (10:432), 'Exposition of the Lie of the Fabricator' (233), 'Al-Muntazim' (7:279), 'Tazkirat al-Huffaz' (3:1066), 'Al-Ibar' (3:96), 'Shards of Gold' (3:184), 'Tabaqat as-Subki' (5:222).

```

Arabic:

٣- أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ [ (٤) ] : الحافظ العالم الزاهد، شيخ الصوفية المشهور مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ موسى الأزدي النيسابوري (٣٠٣- ٤١٢) ، وهو مؤلف كتاب «طبقات الصوفية» وشيخ خراسان، وكبير الصوفية، وصاحب التصانيف، ورث التصوف عن أبيه وجده، وجمع من الكتب ما لم يسبق إلى ترتيبه حتى بلغ فهرس كتبه المائة ذكره الخطيب البغدادي، فقال: «محلّه كبير، وكان مع ذلك صاحب تصانيف مجّودا، جمع شيوخا، وتراجم وأبوابا، وعمل ديورة للصوفية، وصنّف سننا وتفسيرا» .٤- أَبُو سَعْدٍ، عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ الخركوشي النيسابوري [ (٥) ] الواعظ: وخركوش: سكة بنيسابور، حدّث عنه الحاكم وهو أكبر منه، والحسن بن محمد الخلال، والبيهقي، وغيرهم.قال الخطيب: «كان ثقة ورعا صالحا» .وقال الحاكم: «إني لم أر أجمع منه علما وزهدا وتواضعا وإرشادا الى الله وإلى الزهد، زاده الله توفيقا، وأسعدنا بأيامه، وقد سارت مصنفاته.له تفسير كبير، وكتاب «دلائل النبوة» وكتاب «الزهد» .وتوفي في جمادى الأولى سنة سبع وأربعمائة[ (٤) ] ترجمته في تاريخ بغداد (٢: ٢٤٨) ، المنتظم (٨: ٦) ، الكامل في التاريخ (٩: ٣٢٦) ، العبر (٣: ١٠٩) ، البداية والنهاية (١٢: ١٢) ، تذكرة الحفاظ (٣: ١٠٤٦) ، طبقات الشافعية للسبكي (٤: ١٤٣)[ (٥) ] له ترجمة في تاريخ بغداد (١٠: ٤٣٢) ، تبيين كذب المفتري (٢٣٣) ، المنتظم (٧:٢٧٩) ، تذكرة الحفاظ (٣: ١٠٦٦) ، العبر (٣: ٩٦) ، شذرات الذهب (٣: ١٨٤) ، طبقات السبكي (٥: ٢٢٢) .

Volume: intro (Page:96)

English:

5. Ibrahim ibn Muhammad ibn Ibrahim al-Tusi

Ibrahim ibn Muhammad ibn Ibrahim al-Tusi [(6)], a distinguished debater, amassed wealth and had considerable prestige. He received his religious understanding from Abi al-Walid al-Nisaburi and Abi Sahl al-Sa'aluki. His narrations were reported by Al-Rafi'i. He passed away in the month of Rajab in the year 1411.

6. Abdallah ibn Yusuf ibn Ahmad al-Isfahani

Abdallah ibn Yusuf ibn Ahmad al-Isfahani [(7)] was among the prominent Sufis and trusted narrators (315-409). His narrations were often reported by Al-Bayhaqi.

7. Abd al-Rahman ibn Ahmad ibn Muhammad al-Nisaburi

Abd al-Rahman ibn Muhammad ibn Ahmad al-Nisaburi [(8)], also known as the unique Leader and trusted authority, fondly referred to as Abu Muhammad al-Mazki, narrated teachings from the Asim and Abu Bakr Muhammad ibn al-Husayn al-Qatan, being the last of al-Qatan's companions to die. He had narrations reported by al-Bayhaqi, Abu Salih al-Mu'adhdhin, Muhammad ibn Yahya al-Mazki and others. He was known to be trustable, honorable, and of noble lineage. He died suddenly in the month of Sha'ban in the year 1410, while dictating at his home.

8. Abdallah ibn Yusuf, Abi Muhammad al-Juwaini

Abdallah ibn Yusuf, Abi Muhammad al-Juwaini, the father of Imam al-Haramayn [(9)], was the Sheikh of the Shafi’iya, a meticulous jurist, a grammatist, and an interpreter. He issued fatwas in the year 1707 and was known to be diligent in worship. Respected among his students, possessing seriousness, dignity, and tranquility, he was also known as the pillar of Islam. Abdallah ibn Yusuf's interpretations can be found in the following works: Ibn Hidayat Allah's Tabaqat (44), Ibn al-Mulaqqin's Al-'Uqd al-Mudhhab (180), Al-Subki's Tabaqat al-Shafi'iyah al-Wusta (l 42), and Ibn Qadi Shuhbah's Tabaqat al-Shafi'iyah (1: 160).

Arabic:

٥- أبو إسحاق الطوسي: إبراهيم بن محمد بن إبراهيم [ (٦) ] ، أحد الأكابر المناظرين، كانت له ثروة زائدة وجاه وافر، تفقه على أبي الوليد النيسابوري، وعلى أبي سهل الصعلوكي، نقل عنه الرافعي، وفاته في رجب سنة احدى عشرة وأربعمائة.٦- عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ [ (٧) ] : كان من كبار الصوفية، وثقات المحدثين (٣١٥- ٤٠٩) أكثر عنه البيهقي.٧- عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ النيسابوري [ (٨) ] : الرئيس الأوحد، الثقة المسند، أبو محمد المزكيّ، حدث عن الأصم، وعن أَبِي بَكْرٍ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ القطان، وهو آخر أصحاب القطان موتا، وحدث عنه البيهقي، وأبو صالح المؤذن، ومحمد بن يحيى المزكي، وآخرون، وكان ثقة، وجيها، نبيلا توفي فجأة في شعبان سنة عشر واربعمائة وكان يملي في داره.٨- عبد الله بن يوسف، أبو محمد الجويني والد إمام الحرمين: [ (٩) ] شيخ الشافعية، الفقيه المدقق المحقق، النحوي المفسر، تصدّر للفتوى سنة سبع وأربعمائة وكان مجتهدا في العبادة، مهيبا بين التلامذة، صاحب جد ووقار وسكينة، وكان يلقب بركن الإسلام.[ (٦) ] له ترجمة في طبقات ابن هداية الله (٤٤) ، والعقد المذهب لابن الملقن ص (١٨٠) ، وطبقات الشافعية الوسطى للسبكي (ل ٤٢) ، وطبقات الشافية لابن قاضي شهبة (١: ١٦٠) .[ (٧) ] ويقال له ابن بامويه، وله ترجمة في العبر (٣: ١٠٠) ، وتذكرة الحفاظ (٣: ١٠٤٩) ، وشذرات الذهب (٣: ١٨٨) .[ (٨) ] له ترجمة في العبر (٣: ١٠٢) ، تذكرة الحفاظ (٣: ١٠٥١) ، شذرات الذهب (٣: ١٩٠) .[ (٩) ] ترجمته في الأنساب للسمعاني (٣: ٣٨٥) ط. عالم الكتب، تبيين كذب المفتري (٢٥٧) ، المنتظم (٨: ١٣٠) ، الكامل في التاريخ (٩: ٥٣٥) ، العبر (٣: ١٨٨) ، مرآة الجنان لليافعي (٣: ٥٨) ، طبقات الشافعية للسبكي (٥: ٧٣) ، البداية والنهاية (١٢: ٥٥) ، طبقات الشافعية لابن قاضي شهبة (١: ٢١١) ، طبقات ابن هداية الله (١٤٤) شذرات الذهب (٣: ٢٦١) .

Volume: intro (Page:97)

English:

Renowned Works and Passing of an Esteemed Scholar

Among his many compositions include the book "El-Tabsera" on jurisprudence, the book "El-Tazkera", and the significant tome "El-Tafseer El-Kabeer" among others. He passed away in the month of Dhul-Qa’dah in the year 438.

9 - Grand Imam and Narrator Abu Al-Hasan, The Reciter of Iraq

Abu Al-Hasan Ali Ibn Ahmad Ibn Omar Ibn Hafs Ibn Al Hamami Al Baghdadi (328-417 H). He learned from Abu Sahl Al-Qattan, Ibn Qane', and Mohammad Ibn Ja'far Al-Adami, and read to Al-Naqash, Hebatallah Ibn Ja'far, Ibn Abu Hashim and others. Notable students such as Al-Khatib, Al-Bayhaki, Abd Al-Waheed Ibn Fahd, and others narrated from him. Al-Khatib remarked, "He was truthful and religious, exceptional in tending to the narration of readings because of their elevated status during his era".

10 - The Preserver, Abu Hazim Omar Ibn Ahmad

The Mas'udi Hadhli native from Nishapur, the limping Abu Hazim Omar Ibn Ahmad Al Abduwi, the son of the renowned narrator Abi Al Hasan. He studied under Ismail Ibn Najid, Abu Bakr Al-Ismaeili, Abu Al Fadl Ibn Khamerooyeh Harwi, and Abu Ahmad Al-Hakim, and was noted to be of their level."

Al-Khatib has quoted, "I have not seen the title of 'Hafidh' ascribed to anyone other than two men, Abu Nu’aym and Abu Hazim Al-Abduwi". He further commented, "Abu Hazim was trustworthy, truthful, knowledgeable, and a preserver". He passed away on the day of Eid al-Fitr in the year 417 H.

Additional references

The mentioned hadith [10] has been translated in "History of Baghdad" (11:329), "Al-Ansab" (4:207) "Al-Ikmal" (3:289), "Al-Muntazim" (8:28), "Al-Kamel" (9:356), "Al-Ibar" (3:125), "Al-Badaya" (12:21), "Shazrat Al-Dhahab" (3:208).

The mentioned hadith [11] has been translated in "History of Baghdad" (11:272), "Al-Ansab" (8:354), "Tabayyun Kadhib Al-Muftarri" (241), "Al-Muntazim" (8:27), "Tadhkiratul Huffaz" (3:1072), "Al-Ibar" (3:125), "Tabakat Al-Shafe'iya Lilsubki" (5:300), "Al-Badaya" (12:12), "Al-Nujum Al-Zahirah" (4:265), "Shazrat Al-Dhahab" (3:208).

Arabic:

وله من التآليف: «التبصرة» في الفقه، وكتاب «التذكرة» ، وكتاب «التفسير الكبير» ، وغيرها.وفاته في ذي القعدة سنة ثمان وثلاثين وأربعمائة.٩- الإمام المحدث، مقرئ العراق، أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ حفص بن الحمامي البغدادي [ (١٠) ] (٣٢٨- ٤١٧) .سمع من أبي سهل القطان، وابن قانع، ومحمد بن جعفر الأدمي، وتلا على النقاش، وهبة الله بن جعفر، وابن أبي هاشم وغيرهم حدث عنه الخطيب، والبيهقي، وعبد الواحد بن فهد، وغيرهم، قال الخطيب: «كان صدوقا ديّنا فاضلا، تفرد بأسانيد القراءات وعلوّها في وقته» .١٠- الحافظ أَبُو حَازِمٍ عُمَرُ بْنُ أحمد المسعودي الهذلي النيسابوري الأعرج [ (١١) ] العبدوي ابن المحدث أبي الحسن.سمع إسماعيل بن نجيد وأبا بكر الإسماعيلي، وأبا الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ الْهَرَوِيُّ، وأبا أحمد الحاكم، وطبقتهم.وقال الخطيب: «لم أر أحدا أطلق عليه اسم الحفظ غير رجلين: أبو نعيم، وأبو حازم العبدوي» .وقال أيضا: «كان أبو حازم ثقة صادقا حافظا عارفا» وفاته يوم عيد الفطر سنة سبع عشرة وأربعمائة.[ (١٠) ] له ترجمة في «تاريخ بغداد» (١١: ٣٢٩) ، الأنساب (٤: ٢٠٧) الإكمال (٣: ٢٨٩) ، المنتظم (٨: ٢٨) ، الكامل (٩: ٣٥٦) ، العبر (٣: ١٢٥) ، البداية (١٢: ٢١) ، شذرات الذهب (٣: ٢٠٨) .[ (١١) ] ترجمته في «تاريخ بغداد» (١١: ٢٧٢) ، الأنساب (٨: ٣٥٤) ، تبيين كذب المفتري (٢٤١) ، المنتظم (٨: ٢٧) ، تذكرة الحفاظ (٣: ١٠٧٢) ، العبر (٣: ١٢٥) ، طبقات الشافعية للسبكي (٥: ٣٠٠) ، البداية (١٢: ١٢) ، النجوم الزاهرة (٤: ٢٦٥) شذرات الذهب (٣: ٢٠٨) .

Volume: intro (Page:98)

English:

11- Abu Taher Al-Ziyadi: Muhammad bin Muhammad bin Hamsh [ (12) ] (317-410) The Naysaburi

The distinguished scholar, a role model, leader of Khorasan, his father was among the devout worshipers. He was trained by Muhammad Bin Al-Husain Al-Qattan, Abdullah bin Yaqub Al-Kirmani, Abu Al-Abbas Al-Asim, Abu Ali Al-Maydani, Ali Bin Hamshaadh, and Muhammad bin Abdullah Al-Saffar, amongst others.

He was a leader in his school of thought, well-versed in the knowledge of conditions, articulate in Arabic, dignified, and was a guiding light for Hadith scholars, assuring their sources and providing them with fatwas. Among those who narrated from him are Abu Bakr Al-Bayhaqi, ‘Abd al-Jabbar Ibn ‘Abd Allah Ibn Berza, Al-Qasim Ibn al-Fadl Al-Thaqafi, and his contemporary Al-Hakim narrated from him as well.

12- Imam Sharif Abu Al-Fath Nasir Bin Al-Husain Al-Omari [ (13) ]

The jurist, leader of the Shafi'i school of thought, his lineage goes back to Abdullah bin Omar bin Al-Khattab. He was trained by Abu Al-Abbas Al-Sarkhasi, Abu Muhammad Al-Mukhaldai, Abdullah Bin Muhammad Ibn Abdul Wahab Al-Razi, highly educated under Abu Bakr Al-Qaffal, and Ibn Mamsh Al-Ziyadi.

He excelled in his school of thought, taught during the days of his scholars, those from Naysabur highly respected his understanding of jurisprudence, and he was at the center of issuing religious rulings and debates. The ones who learned from him were Abu Bakr Al-Bayhaqi, Masud Bin Nasir Al-Sijzi, Abu Saleh Al-Mu'azzen, and others

For additional references on both scholars, refer to [ (12) ] Al-Ansab (6: 336), Al-Lubab (2: 84), Tadhkirat Al-Huffaz (3: 1051), Al-Ibar (3: 103), Tabakat Al-Shafi'iah for Al-Subki (4: 198), and Tabakat Al-Shafi'iah for Ibn Qadi Shuhba (1: 191), Shatharat Al-Dhahab (3: 192).

For information on Imam Sharif [ (13) ], refer to Al-Ibar (3: 208), Tabakat Al-Shafi'iah for Al-Subki (5: 350), Tabakat Al-Shafi'iah for Ibn Qadi Shuhba (1: 249), Shatharat Al-Dhahab (3: 272).

Arabic:

١١- أبو طاهر الزيّادي: محمد بن محمد بن محمش [ (١٢) ] (٣١٧- ٤١٠) النيسابوري: الفقيه العلامة القدوة شيخ خراسان، كان والده من العابدين.سمع من مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، وعبد اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ الْكِرْمَانِيُّ، وأبي العباس الأصم، وأبي علي الميداني، وعليّ بن حمشاذ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، وغيرهم.وكان إماما في المذهب، متبحرا في علم الشروط، بعصيرا في العربية، كبير الشأن، وكان إمام أصحاب الحديث ومسندهم ومفتيهم.روى عنه أبو بكر البيهقي، وعبد الجبار بن عبد الله بن برزة، والقاسم بن الفضل الثقفي، وقد روى عنه من أقرانه الحاكم.١٢- الإمام الشريف أبو الفتح ناصر بن الحسين العمري: [ (١٣) ] الفقيه، شيخ الشافعية، ينتهي نسبه إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عمر بن الخطاب.سمع أبا العباس السرخسي، وأبا محمد المخلدي، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ابن عبد الوهاب الرازي، وتفقّه على أبي بكر القفّال، وابن محمش الزيّادي.وبرع في المذهب، ودرّس في أيام مشايخه، وتفقّه به اهل نيسابور، وكان مدار الفتوى والمناظرة عليه.أخذ عنه ابو بكر البيهقي، ومسعود بن ناصر السّجزي، وأبو صالح المؤذن، وآخرون.[ (١٢) ] الأنساب (٦: ٣٣٦) ، اللباب (٢: ٨٤) ، تذكرة الحفاظ (٣: ١٠٥١) ، العبر (٣: ١٠٣) ، طبقات الشافعية للسبكي (٤: ١٩٨) ، طبقات الشافعية لابن قاضي شهبة (١: ١٩١) ، شذرات الذهب (٣: ١٩٢) .[ (١٣) ] انظر ترجمته في العبر (٣: ٢٠٨) ، طبقات الشافعية للسبكي (٥: ٣٥٠) طبقات الشافعية لابن قاضي شهبة (١: ٢٤٩) ، شذرات الذهب (٣: ٢٧٢) .

Volume: intro (Page:99)

English:

Notable Figures and Scholars

The Humble Benefactor

He was a good, humble, and poor person, contented with little and highly respected. He died in Nishapur in the month of Dhu al-Qi'dah in the year 444 AH.

The Distinguished Abu al-Qasim al-Hasan bin Muhammad bin Habib al-Nisaburi

The scholar and preacher, the author of the book "The Sages of the Insane," produced works on interpretation and literature. He learned from hearing Abul Abbas the Deaf, Muhammad bin Salih bin Hani, Ibn Haban, and others. He died in the month of Dhu al-Hijjah in the year 406 AH.

The Learned Abu Umar, Muhammad bin Abdullah bin Ahmad Al-Bustami

The jurist, the author, the narrator, well-versed in Arabic. He learned largely from Abu Sa'eed Al-Sa'looki, and frequently from Ibn Adi and his contemporaries. He died in the month of Rabi' al-Awwal at the age of eighty-five.

Hilal bin Muhammad bin Ja'far al-Haffar

The honorable Sheikh Abul Fath, known for his sincerity, lived between 322-414 AH. He learned from Ismail al-Saffar, Uthman bin Ahmad al-Daqaq, Ismail bin Ali al-Khaza'i, and others. The Khateeb, Al-Baihaqi, Abu Nasr Al-Sijzi, and many more narrated from him. The Khateeb said of him: "He was truthful, died in Safar in the year 414 AH."

Abu al-Hasan, Ali bin Hassan al-Masri

The judge, the jurist, the Shafi’i: He heard from Abd al-Rahman bin Umar al-Nahhas, and Abu Sa'ad al-Malini and ended with him."
Additional references about his life and work can be found in Al-Ibr (3:93), Bughyat al-Wu'at (1:519), Tabakat al-Mufassirin li Dawoodi (1:140), and Shatharat al-Dhahab (3:181).

Arabic:

وكان خيّرا متواضعا فقيرا، متعففا قانعا باليسير، كبير القدر ومات بنيسابور في ذي القعدة سنة اربع وأربعين وأربعمائة.١٣- العلامة أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُبَيْبٍ بن أيوب النيسابوري [ (١٤) ] : المفسر الواعظ صاحب كتاب «عقلاء المجانين» ، وصنّف في التفسير والأدب سمع أبا العباس الأصم، ومحمد بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، وابن حبان وغيرهم وتوفي فِي ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ ستّ وأربعمائة.١٤- أَبُو عُمَرَ، مُحَمَّدُ بْنُ عبد الله بن أحمد البسطامي: [ (١٥) ] الفقيه، الأديب، المحدث، كان يقرئ العربية، وثقفه على أبي سعيد الصعلوكي، وأكثر عن ابن عدي وطبقته، وفاته في ربيع الأول وله خمس وثمانون سنة.١٥- هِلَالُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جعفر الحفّار [ (١٦) ] : أبو الفتح، الشيخ الصدوق (٣٢٢- ٤١٤) سمع من إسماعيل الصفّار، وعثمان بن أحمد الدقاق، وإسماعيل ابن علي الخزاعي، وغيرهم وحدث عنه الخطيب، والبيهقي، وأبو نصر السّجزي، وخلق سواهم قال الخطيب: «كان صدوقا، مات في صفر سنة اربع عشرة واربعمائة» .١٦- أَبُو الْحَسَنِ، عَلِيُّ بْنُ الحسن المصري: [ (١٧) ] القاضي، الفقيه، الشافعي: سمع عبد الرحمن بن عمر النحاس، وأبا سعد الماليني، وانتهى إليه[ (١٤) ] ترجمته في العبر (٣: ٩٣) ، بغية الوعاة (١: ٥١٩) ، طبقات المفسرين للداوودي (١: ١٤٠) ، شذرات الذهب (٣: ١٨١) .[ (١٥) ] انظر ترجمته في العبر (٣: ١٦٠) ، وشذرات الذهب (٣: ٢٣٠) .[ (١٦) ] ترجمته في تاريخ بغداد (١٤: ٧٥) ، الأنساب (١٠: ٤٢٨) ، المنتظم (٨: ١٥) العبر (٣:١١٨) ، تذكرة الحفاظ (٣: ١٠٥٧) ، شذرات الذهب (٣: ٢٠١) .[ (١٧) ] له ترجمة في العبر (٣: ٣٣٤) .

Volume: intro (Page:100)

English:

Abdullah ibn Yahya al-Baghdadi al-Sakri

He was raised in Egypt and wrote several treatises. He was a judge who served for a time before resigning and retreating from public life. The notable Sheikh Abu Muhammad, Abdullah ibn Yahya ibn ​​​​Abd al-Jabbar al-Baghdadi al-Sakri, was a trusted senior scholar. He reported a number of sections from Isma'il al-Saffar, recognized for their high degree of credibility. He also learned from Ja'far al-Khaldi, Abu Bakr al-Najad, among others. Scholars like al-Khatib, al-Bayhaqi, and al-Hussein ibn Ali al-Basri quoted from his works. Al-Khatib said, "We have written from him, and he was truthful." He died in the month of Safar in the year 417 Hijri.

Ahmad Ibn Abi Ali al-Hasan Ibn Hafiz Abi Amr Ahmad ibn Muhammad ibn Hafs ibn Muslim al-Harashi al-Hayri al-Naysaburi al-Shafi'i

This distinguished Imam, hadith scholar, and learned man was the chief source of religious quotes in Khorasan and was acknowledged as the judge of judges (325-417 Hijri). He narrated from Abu al-Abbas al-Asamm, Abu Ahmad ibn Adi, Hajib ibn Ahmad al-Tusi, Abu Muhammad al-Fakihi, among others. He acquired fiqh (Islamic jurisprudence) from Abu al-Walid Hassan ibn Muhammad, studied linguistics and principles with companions of Abu Hassan al-Ashtari, proving himself a profound scholar and religious jurist. His teachings were related by senior figures including al-Hakim who was older than him; Abu Muhammad al-Juwaini, Abu Bakr al-Bayhaqi, Abu al-Qasim al-Qushayri, Abu Bakr al-Khatib, al-Hasan ibn Muhammad al-Saffar, amongst others. Al-Hakim praised and exalted him, acknowledging his composed work in principles and hadith.

References: For more information, see his biography in "History of Baghdad" (10: 199), "Al-Ibar" (3: 125), or "Shadharat al-Dhahab" (3:208). His genealogy can be found in "Al-Ansab" (4:108), "Al-Ibar" (3: 141), "Tabaqat al-Shafi'iya" by al-Subki (4:6), and "Shadharat al-Dhahab" (3: 217).

Arabic:

علو الإسناد بمصر، وله تصانيف، ولي القضاء، وحكم يوما، واستعفى، وانزوى.١٧- أَبُو مُحَمَّدٍ، عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الجبار البغدادي السكري [ (١٨) ] : الشيخ المعمر الثقة، سمع من إسماعيل الصفّار عدة أجزاء انفرد بعلوّ إسنادها، وسمع من جعفر الخلدي، وأبي بكر النّجاد، وجماعة.روى عنه الخطيب، والبيهقي، والحسين بن علي البسري قال الخطيب:«كتبنا عنه، وكان صدوقا» . وفاته في صفر سنة سبع عشرة وأربعمائة.١٨- أحمد بن أبي علي الحسن بن الحافظ أبي عمرو أحمد بن محمد ابن حفص بن مسلم الحرشي الحيريّ النيسابوري الشافعي [ (١٩) ] : الإمام المحدث العالم، مسند خراسان، قاضي القضاة (٣٢٥- ٤١٧) .حدّث عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ الْأَصَمِّ، وأبي أحمد بن عدي، وحاجب بن أحمد الطوسي، وأبي محمد الفاكهي، وغيرهم.وتفقه على أبي الْوَلِيدِ حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدِ، ودرس الكلام والأصول على أصحاب أبي الحسن الأشتري، وكان فقيها، بصيرا بالمذهب.حدث عنه الحاكم وهو أكبر منه، وأبو محمد الجويني، وأبو بكر البيهقي، وأبو القاسم القشيري، وأبو بكر الخطيب، والحسن بن محمد الصفّار، وغيرهم.أثنى عليه الحاكم، وفخمّ أمره، وصنّف في الأصول والحديث.[ (١٨) ] انظر ترجمته في: «تاريخ بغداد» (١٠: ١٩٩) ، العبر (٣: ١٢٥) ، شذرات الذهب (٣:٢٠٨) .[ (١٩) ] له ترجمة في الأنساب (٤: ١٠٨) ، والعبر (٣: ١٤١) ، طبقات الشافعية للسبكي (٤: ٦) ، شذرات الذهب (٣: ٢١٧) .

Volume: intro (Page:101)

English:

19- Abu al-Hassan: Ali Muhammad al-Waiz al-Misri:

He was a Baghdadi who stayed in Egypt for a while. He transmitted narrations from Ahmad ibn Ubaid ibn Nasih, Abi Yazid al-Qaratysi, and their contemporaries. He was a possessor of Hadith (narrations of Prophet Muhammad) and has written several works on Hadith and asceticism. He was renowned preacher of his time. He passed away in the month of Dhu al-Qa'da in the year 438 Hijri.

20- Abu Ali, al-Husayn ibn Muhammad ibn Muhammad, Ibn Ali ibn Hatim al-Ruzābarānī al-Tāwsī:

A narrator of Sunan Abi Dawood, he heard from ibn Dasa; he narrated to the city of Nishapur. He listened to Ismail al-Safar, Abdullah ibn Omar ibn Shwazb, and al-Husayn ibn al-Hasan al-Tawsi; and he was narrated from by al-Hakim, his contemporaries; Abu Bakr al-Bayhaqi; and Abu al-Fath: Nasr ibn Ali al-Tawsi; Fatima bint Abi Ali al-Daqqaq, and a large number of scholars, repeating their eighties. He passed away in Rabi' al-Awal, the third year of 400 Hijri.

21- Abu Ishaq al-Isfaraini:

The unique scholar and Imam, Professor Abu Ishaq Ibrahim ibn Muhammad ibn Ibrahim ibn Mehran al-Isfaraini al-Usuli al-Shafi'i, pillar of religion, was among the diligent scholars of his time and the author of dazzling compositions. He traveled for the sake of Hadith and heard from Dalj al-Sajzi, Abdul-Khaliq ibn Ruwa, Muhammad ibn Abdullah al-Shafi'i, Muhammad ibn Yezdad, and others. He was narrated from by Abu Bakr al-Bayhaqi, Abu al-Qasim al-Qushayri, and Abu al-Tayyib.

He has a translation in "Shudhrāt adh-Dhahab". Al-Sam'ani said, "The phrase 'al-Rawzbari' refers to places by major rivers, known as 'al-Rawzbar.' These are scattered places, including a place at the door of Tabaran in Tus called 'al-Rawzbar.' I had visited the lands of al-Rawzbar once during my journeys." Further information about him can be found in "al-Ibr", and in "Shudhrāt adh-Dhahab".

For more details, refer to: "al-Ansab", "Tabayyun Kadhab al-Muftar", "Tahdhib al-Asma wa al-Lughat", "al-Ibr", "Tabaqat al Shafi'iyah" by al-Subki, "Tabaqat al-Shafi'iyah" by Ibn Qadi Shahbah, "al-Badai", "Shudhrāt adh-Dhahab".

Arabic:

١٩- أبو الحسن: علي محمد الواعظ المصري [ (٢٠) ]-: هو بغدادي، أقام بمصر مدة، روى عن أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ ناصح، وأبي يزيد القراطيسي، وطبقتهما، وكان صاحب حديث، وله مصنفات كثيرة في علم الحديث والزهد، وكان مقدم زمانه في الوعظ. وفاته في ذي القعدة سنة (٤٣٨) .٢٠- أَبُو عَلِيٍّ، الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بن علي بن حاتم الرّوذباري الطّوسيّ: [ (٢١) ] راوي سنن أبي داود، عن ابن داسة، حدث بها بنيسابور، وسمع إسماعيل الصفّار، وعبد الله بن عمر بن شوذب، والحسين بن الحسن الطوسي وحدث عنه الحاكم وهو في أقرانه، وأبو بكر البيهقي، وأبو الفتح: نصر بن علي الطوسي، وفاطمة بنت أبي علي الدقاق، وعدد كثير نيّف على الثمانين.وفاته فِي رَبِيعٍ الْأَوَّلِ سَنَةَ ثلاث واربعمائة.٢١- أبو إسحاق الإسفراييني: [ (٢٢) ] الإمام العلامة الأوحد، الأستاذ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مهران الاسفراييني الأصولي الشافعي، ركن الدين، أحد المجتهدين في عصره، وصاحب المصنفات الباهرة.ارتحل في الحديث، وسمع من دعلج السّجزي، وعبد الخالق بن روبا، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ، ومحمد بن يزداد، وغيرهم، حدث عنه ابو بكر البيهقي، وأبو القاسم القشيري، وأبو الطيب،[ (٢٠) ] له ترجمة في شذرات الذهب (٣: ٣) .[ (٢١) ] قال السمعاني (٦: ١٨٠) : لفظ (الروذباري) نسبة لمواضع عند الأنهار الكبيرة، يقال لها:«الروذبار» وهي في بلاد متفرقة، منها موضع على باب الطابران بطوس يقال له: الروذبار، وكنت قد نزلت مرة من المرار ببلاد الروذبار.وله ترجمة أيضا في العبر (٣: ٨٥) ، وشذرات الذهب (٣: ١٦٨) .[ (٢٢) ] انظر ترجمته في: الأنساب (١: ٢٣٧) ، تبيين كذب المفتري (٢٤٣) ، تهذيب الأسماء واللغات (٢: ١٦٩) ، العبر (٢: ١٢٨) ، طبقات الشافعية للسبكي (٤: ٢٥٦) ، طبقات الشافعية لابن قاضي شهبة (١: ١٥٨) ، البداية (١٢: ٢٤) ، شذرات الذهب (٣: ٢٠٩) .

Volume: intro (Page:102)

English:

Biographies of Notable Islamic Scholars

Abu Ishaq Al-Usuli

As reported by Al-Hakim and others, Abu Ishaq Al-Usuli was a prominent jurist and theologian. Having left Iraq, he was recognized by scholars for his advancements in the field. In Nishapur, a school was established for him, the likes of which had never been built before in the city. He taught there until his death in the year 418 Hijri.

Abu Dharr Al-Harawi

[23] Renowned as an authoritative scholar, Imam, Quran reciter, and the Custodian of the Sacred Mosque, Abu Dharr Abd son of Ahmad son of Muhammad son of Abdullah Al-Ansari Al-Maliki was an author and a reliable narrator of Sahih Hadiths from Al-Mustamli, Al-Hamwi, and Al-Kashmihini. Born in the year 356 Hijri, he attended the teachings of Abu Al-Fadl Muhammad son of Abdullah son of Khamirwayh, Bishr son of Muhammad Al-Mazini, Abu Al-Hassan Al-Daraqutni, Al-Dinuri, among others. He compiled a dictionary of his teachers' biographies, and narrated Hadiths in Khorasan, Baghdad, and the Sacred Mosque. He was a reliable, precise, and pious man, who passed away in the year 434 Hijri.

Abu Bakr Muhammad Ibn Al-Hasan Ibn Furak

Abu Bakr Muhammad son of Hassan son of Furak Al-Isbahani [24] was a praiseworthy Imam, a formidable cleric, a pious and dutiful scholar, and an eloquent preacher. His life story has been recorded in the 'History of Baghdad (11:141)', 'Al-Muntazam (8:115)', 'Al-Kamil (9:514)', 'Al-Ibar (3:180)', 'Tadhkirat Al-Huffaz (3:1103)', 'Al-Bidaya (12:50)', 'Al-Dibaj Al-Madhhab (2:132)', and 'Shadhurat Al-Dhahab (3:254)'. His biography can also be found in 'Al-Ibar (1:95)', 'Tabaqat Al-Shafi'iyyah by Al-Subki (4:127)', 'Tabaqat Al-Shafi'iyyah by Ibn Qadi Shuhba (1:185)', 'Al-Nujum Al-Zahirah (4:240)', 'Shadhurat Al-Dhahab (3:181)', 'Inbah Al-Ruwat (3:110)', and 'Mir'at Al-Jinan (3:17)'.

Arabic:

الطبري، وغيرهم.قال الحكم: «أبو إسحاق الأصولي الفقيه المتكلم المتقدم في هذه العلوم، انصرف من العراق، وقد أقرّ له العلماء بالتقدم، وبني له بنيسابور المدرسة التي لم يبن بنيسابور مثلها قبلها، فدرّس فيها.وفاته في سنة ثماني عشرة وأربعمائة.٢٢- أبو ذر الهروي: [ (٢٣) ] الحافظ الإمام المجوّد العلامة، شيخ الحرم، أَبُو ذَرٍّ عَبْدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ بن عبد الله الأنصاري المالكي، صاحب التصانيف، وراوي الصحيح عن الثلاثة: «المستملي والحموي، والكشمهيني» .ولد سنة خمس أو ست وخمسين وثلاثمائة.وسمع أبا الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَمِيرَوَيْهِ، وبشر بن محمد المزني، وأبا الحسن الدارقطني، والدينوري، وغيرهم وألف معجما لشيوخه، وحدّث بخراسان، وبغداد، والحرم.كان ثقة، ضابطا، ديّنا، توفي في سنة أربع وثلاثين وأربعمائة.٢٣- ابن فورك شيخ المتكلمين: أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ الأصبهاني [ (٢٤) ] :هو الإمام الجليل: والحبر المهيب، العالم التقي الورع، الواعظ اللغوي[ (٢٣) ] ترجمته في تاريخ بغداد (١١: ١٤١) ، المنتظم (٨: ١١٥) الكامل (٩: ٥١٤) ، العبر (٣:١٨٠) ، تذكرة الحفاظ (٣: ١١٠٣) ، البداية (١٢: ٥٠) ، الديباج المذهب (٢: ١٣٢) ، شذرات الذهب (٣: ٢٥٤) .[ (٢٤) ] ترجمته في العبر (١: ٩٥) ، طبقات الشافعية للسبكي (٤: ١٢٧) طبقات الشافعية لابن قاضي شهبة (١: ١٨٥) ، النجوم الزاهرة (٤: ٢٤٠) ، شذرات الذهب (٣: ١٨١) ، إنباه الرواة (٣:١١٠) ، مرآة الجنان (٣: ١٧) .

Volume: intro (Page:103)

English:

Mohammad ibn al-Hasan ibn Furak

The Gramarian, renouncer of worldly delights and decorations, devoted to Allah both in secret and openly. He is the author of works full of knowledge, and compositions overflowing with wisdom. A teacher unmatched, and a philosopher nobody could compete with: Mohammad ibn al-Hasan ibn Furak, Abū Bakr, the Ansārī from Isfahan, was born around the year 332 AH. Initially, he studied the Ash'ari doctrine in Iraq under Abu al-Hasan al-Bahili, then traveled to Nishapur, where he achieved fame and honor. There, he built his own house and school where he taught. Allah blessed him with various forms of knowledge, which inspired the scholars of jurisprudence.

Ibn Furak studied the complete Musnad of Al-Tayalisi under Abdullah ibn Ja'far al-Isfahani, and he also studied under ibn Kharzadh al-Ahwazi. His reports were subsequently used by scholars such as Abu Bakr al-Bayhaqi, Abu al-Qasim al-Qushairi, and Abu Bakr ibn Ali ibn Khalf.

Later, he was invited to the city of Ghazni in India. Showing determination and diligence, he traveled there, supported the truth, and benefited the people. God's mercy be upon him, he was a jurist, interpreter, fundamentalist, preacher, man of letters, linguist, and well-versed in the biographies of scholars. He died in the year 406. It is reported that he was poisoned by ibn Sabuktakin, because he was staunch in defending religion and refuted the anthropomorphic beliefs of the Karramiyya with arguments they could not deny, leading them to conspire against him.

Abu Bakr al-Tusi

Mohammad ibn Abi Bakr al-Tusi al-Nuqani meticulously studied jurisprudence in Nishapur under Al-Masarjī, and in Baghdad under Abu Mohammad al-Bafi al-Khwarizmi. He was the leader among the followers of Shafi'i in Nishapur, where he had his own educational and academic circles, and was known for his piety. For further study, see his biography in: the 'Classes of Sha'af'iya' by As-Subki (4:121), 'Classes by Ibn Qadi Shuhbah' (1:184), and 'The Method Agreement' by Ibn al-Mulaqqin (46).

Arabic:

النحوي، رافض الدنيا وزخرفها، المقبل على الله سيرا وعلانية، صاحب التصانيف المشحونة علما، والمؤلفات الضافية حكمة، الأستاذ الذي لا يبارى، والفيلسوف الذي لا يجارى: محمد بن الحسن ابن فورك أبو بكر، الأنصاري الاصبهاني، ولد حوالي سنة ٣٣٢ هـ.درس بالعراق- أول الأمر- مذهب الاشعرية على أبي الحسن الباهلي، ثم رحل الى نيسابور، فحقق مجدا وشهرة، وبنى له بها دارا ومدرسة، فحدث بها، وأحيا به الله تعالى أنواعا من العلوم، وظهرت بركته على أهل الفقه.سمع ابن فورك مِنْ: عَبْدِ اللهِ بْنِ جعفر الاصبهاني جميع مسند الطيالسي، وسمع من ابن خرزاذ الأهوازي، وروى عنه الحافظ أبو بكر البيهقي، وأبو القاسم القشيري، وأبو بكر بن علي بن خلف.ثم دعى الى مدينة غزنة بالهند، فشمر عن ساعد الجد والاجتهاد، وذهب إليها، وناصر الحق، واستفاد الناس منه.وكان- رحمه الله- فقيها، مفسرا، أصوليا، واعظا، أديبا نحويا، لغويا، عارفا بالرجال.توفي عام: ٤٠٦، وقد ذكر أنه مات مسموما على يد ابن سبكتكين، ذلك أنه كان قائما في نصرة الدين، وقد رد على المشبهة الكرامية، بسهام لا قبل لهم بها، فتحزبوا عليه.٢٤- أبو بكر الطوسي: محمد بن أبي بكر الطوسي النوقاني: [ (٢٥) ] تفقه بنيسابور على الماسرجي، وببغداد على أبي محمد البافي الخوارزمي وكان إمام اصحاب الشافعي بنيسابور له الدرس والأصحاب ومجلس النظر وكان ورعا[ (٢٥) ] انظر ترجمته في: طبقات الشافعية للسبكي (٤: ١٢١) ، طبقات ابن قاضي شهبة (١: ١٨٤) ، العقد المذهب لابن الملقن (٤٦) .

Volume: intro (Page:104)

English:

Renunciation and Virtue

A man of renunciation, he abandoned the pursuit of reputation and entering into the company of sultans. He refused governorships, but was of good character. Many flourished under his guidance, including Abu Al-Qasim Al-Qushayri. He died in Nawoqan in the year 1420.

Abu Al-Hasan Bin Bishran

Abu Al-Hasan bin Bishran Ali bin Muhammad bin Ubaid Allah bin Bishran Al-Muaddal (328-415). He heard from Abu Ja'far Al-Bakhtari, Ismail Al-Saffar, Uthman bin Al-Sammak, and others. Notable students of his included Al-Bayhaqi, Al-Khatib, Chief Abu Abdullah Al-Thaqafi, and others. According to Al-Khatib, "He was complete in nobility, apparent in religion, and steadfastly truthful".

Ahmad bin Ubaid bin Ismail Al-Hafiz

Al-Dhahabi states that he authored many Sunnah texts, often cited by Al-Bayhaqi. Al-Khatib stated: "Al-Daraqutni narrated from him, and he was trustworthy, steadfast, the author of the Musnad and its verifier".

Abu Al-Hasan Ali bin Ahmad bin Abbadan Al-Ahwazi

The reputable Sheikh and scholar, trustworthy and renowned, passed away in Khurasan in 415.

Abu Abdullah Al-Halimi

Al-Hussein bin Al-Hassan bin Muhammad bin Halim Al-Bukhari Al-Shafi'i, the judge and notable scholar. He was the leading scholar and speaker in Transoxiana. Among the most intelligent individuals and those characterized by distinction within the school of thought. For more on his life, refer to The Baghdad History (12:98), Al-Muntazam (8:18), Al-Ibar (3:120), and Shadharat al-Dhahab (3:203).

Additional references: Tahdhīb al-Tahdhīb (876), Biography in The Baghdad History (11:229), and History of Gorgan (503).

Further reading: Al-Ansab (4:198), Al-Muntazam (7:264), Tahdhīb al-Tahdhīb (3:1030), Al-Ibar (3:48), The classes of Al-Shafi'iyyah by Al-Subki (4:333), Al-Bidaayah (11:349), and Shadharat al-Dhahab (3:167).

Arabic:

زاهدا، ترك طلب الجاه والدخول على السلاطين، وقبول الولايات، وكان حسن الخلق، تفقه به خلق كثير وظهرت بركته عليهم منهم أبو القاسم القشيري، وتوفى بنوقان سنة عشرين وأربعمائة.٢٥- أَبُو الْحَسَنِ بْنُ بِشْرَانَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ المعدّل [ (٢٦) ] : (٣٢٨- ٤١٥) سمع من أبي جعفر البختري، وإسماعيل الصفّار، وعثمان بن السّماك، وغيرهم.حدث عنه البيهقي، والخطيب، والرئيس أبو عبد الله الثقفي، وغيرهم قال الخطيب: «كان تام المروءة، ظاهر الدّيانة، صدوقا ثبتا» .٢٦- أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَافِظُ: [ (٢٧) ] قَالَ الذهبي: «هو مصنف السنن الذي يكثر البيهقي من التخريج منه في سننه، وقال الخطيب:«روى عنه الدارقطني، وكان ثقة، ثبتا، صنّف المسند وجوّده» .٢٧- أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ الْأَهْوَازِيُّ: [ (٢٨) ] الشيخ المحدث الصدوق، الثقة، المشهور توفي بخراسان (٤١٥) .٢٨- أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَلِيمِيُّ: [ (٢٩) ] الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ محمد بن حليم البخاري الشافعي القاضي العلامة، رئيس المحدثين والمتكلمين بما وراء النهر، أحد الأذكياء الموصوفين، ومن أصحاب الوجوه في المذهب.[ (٢٦) ] انظر تاريخ بغداد (١٢: ٩٨) ، المنتظم (٨: ١٨) ، العبر (٣: ١٢٠) شذرات الذهب (٣:٢٠٣) .[ (٢٧) ] تذكرة الحفاظ (٨٧٦) .[ (٢٨) ] انظر ترجمته في تاريخ بغداد (١١: ٢٢٩) ، وتاريخ جرجان (٥٠٣) .[ (٢٩) ] ترجمته في: الأنساب (٤: ١٩٨) ، المنتظم (٧: ٢٦٤) .تذكرة الحفاظ (٣: ١٠٣٠) ، العبر (٣: ٤٨) ، طبقات الشافعية للسبكي (٤: ٣٣٣) ، البداية (١١: ٣٤٩) ، شذرات الذهب (٣: ١٦٧) .

Volume: intro (Page:105)

English:

Notable Scholars and Their Achievements

He studied under Al-Qaffal, Imam Abi Bakr Al-Oudni, Abu Bakr Muhammad bin Ahmad bin Khenb, Ad-Dukhmeisi, and others. He has valuable written works. Notable scholars, including Al-Hakim who was older, Abdur Rahim Al-Bukhari, and Al-Bayhaqi, have cited his works, especially in their noted book “Shu’ab Al-Iman.” He passed away in the year 403.

Abu Saad Al-Malini

Imam, narrator, truthful, ascetic, and traveler Abu Saad: Ahmad bin Mohamed bin Ahmad bin Abd Allah Al-Ansari Al-Heravi Al-Malini, also known as Taawoos Al-Fuqaraa. He journeyed in pursuit of knowledge, meeting scholars in Nishapur, Isfahan, Baghdad, Sham, and the Haramayn. He gathered and authored works. Narrators such as Al-Khateeb, Al-Bayhaqi, Abu Nasr Al-Sijzi, and others have cited his narrations. He was a man of truthfulness, piety, and proficiency who compiled major Hadith compilations. He passed away in the year 409.

Abu Said Al-Sirafi

Muhammad bin Musa bin Al-Fadl Al-Sirafi; reliable, trustworthy, and one of the most prominent students of Al-Asim. Passed away in 421. Al-Bayhaqi narrated his narrations in the writings of Al-Shafi’i.

Abu Al-Hasan Ali bin Al-Husayn bin Ali Al-Bayhaqi

Ali bin Al-Husayn bin Ali Al-Bayhaqi, owner of the Madrasa. His biography can be found in the History of Baghdad (4: 371), Al-Muntadhim (8: 3), The Biography of Hafiz (3:1070), In the Abrar (3: 107), Classes of Subki (4: 59), Al-Badayah (12: 11), Shards of gold (3: 195). His Translation is documented in The Abrar (3: 144), Shards of Gold (3: 220) and Historical Bayhaq (297).

Arabic:

أخذ عن القفّال، والإمام أبي بكر الأودني، وأبي بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بن خنب، والدّخميسي، وغيرهم.وله مصنفات نفيسة.حدث عنه الحاكم وهو أكبر منه، وعبد الرحيم البخاري، وللحفاظ البيهقي اعتناء بكلام الحليمي، لا سيما في «شعب الإيمان» .وتوفي سنة ثلاث وأربعمائة.٢٩- أبو سعد الماليني [ (٣٠) ] : الإمام المحدث الصادق، الزاهد، الجوّال أَبُو سَعْدٍ: أَحْمَدُ بْنُ محمد بن أحمد بن عبد الله الأنصاري الهروي الماليني، الصوفي، الملقب بطاووس الفقراء.جال في طلب العلم ولقاء المشايخ إلى نيسابور، وأصبهان، وبغداد، والشام، والحرمين، وجمع، وصنّف.وحدث عنه الخطيب، والبيهقي، وأبو نصر السجزي، وغيرهم.كان ذا صدق وورع، وإتقان، حصّل المسانيد الكبار.وتوفي سنة تسع وأربعمائة.٣٠- أبو سعيد الصيرفي: مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الفضل [ (٣١) ] المتوفي (٤٢١) شيخ، ثقة، مأمون، وهو من كبار تلاميذ الأصم، وقد روى عنه البيهقي كتب الشافعي.٣١- أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَيْهَقِيُّ [ (٣٢) ] صاحب المدرسة:[ (٣٠) ] انظر ترجمته في: تاريخ بغداد (٤: ٣٧١) ، المنتظم (٨: ٣) ، تذكرة الحفاظ (٣:١٠٧٠) ، العبر (٣: ١٠٧) طبقات السبكي (٤: ٥٩) ، البداية (١٢: ١١) ، شذرات الذهب (٣: ١٩٥) .[ (٣١) ] ترجمته في العبر (٣: ١٤٤) ، شذرات الذهب (٣: ٢٢٠) .[ (٣٢) ] تاريخ بيهق (٢٩٧) .

Volume: intro (Page:106)

English:

The Devout Imam and Scholar

He was a scholar and devout Imam, and he established a school in Nishapur.

32 - Muhammad ibn Fadl ibn Nazeef Al-Farraj Al-Masri (died 431 AH)

He was the authority of Egyptian traditions. He was heard at Mecca.

33 - Sahl Ibn Muhammad Ibn Suliman Al-Sa'alouki Al-Nishaporey

He learned from Al'Asm and Abu Ali Al-Rafaa, among others. Al-Hakim said: "He is the most diligent of scholars, a source of knowledge for Al-Hakim (who was older than him), Al-Bayhaqi, and others. Some scholars considered him the restorer of this nation's religion in the fourth century. After them, Ibn Al-Baqalani followed."

34 - Abu Bakr Ahmad bin Muhammad bin Ahmad bin Ghalib Al-Khawarizmi Al-Burqani

An eminent Imam, Jurist, Beautiful Hafiz, Chief of warriors and scholars. Al-Khatib said: "Steadfast, God-fearing scholastic person, none among our Sheikhs are more steadfast than him. He is well-versed in jurisprudence, with a good understanding of Arabic and consistent orations. He authored a Musnad encapsulating the contents of the 'Sahih' books of Bukhari and Muslim. His collections also included the Hadiths of Sufiyan Al-Thawri, Ayyub, Shobba, Ubaidullah bin Umar, and others. He never stopped working until his death. He was solely passionate about knowledge". Al-Khatib also said: "I have never seen a Sheikh more steadfast than him". He was born in the year (336 AH) and died in (425 AH).

35 - Abu Mansur Al-Baghdadi: Abdul Qahir Ibn Tahir Ibn Muhammad Al-Tamimi

The fragments of Gold (3:249), Lessons (3:175). The Lineages (8:64), Exposing the Liar (211), Lessons (3:88), Sabki classes (4:393), The Beginning (11:324), The fragments of Gold (3:172). His biography is in the History of Baghdad (4:373), The Lineages (2:156), The Organized (8:79) A reminder of the Hifaz (3:1074), The Lessons (3:156), Sabki Classes (4:47). See his biography in: The Insight of the Narrators (2:185), Sabki Classes (5:136) The Beginning and The End (12:44).

Arabic:

كان إماما محدثا قانتا، وأنشأ مدرسة في نيسابور.٣٢- أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بن فضل بْنِ نَظِيفٍ الْفَرَّاءُ الْمِصْرِيُّ [ (٣٣) ] المتوفي (٤٣١) وهو مسند الديار المصرية، سمع منه بمكة.٣٣- أَبُو الطَّيِّبِ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الصعلوكي النيسابوري [ (٣٤) ] :سمع من الأصم، وأبي علي الرفاء، وطائفة، وقال الحاكم: هو من أنظر من رأينا، وحدث عنه الحاكم، وهو أكبر منه، والبيهقي، وكان بعض العلماء يعده المجدد لهذه الأمة دينها على رأس الأربعمائة، وبعدهم عدّ ابن الباقلاني.٣٤- أَبُو بَكْرٍ، أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بن غالب الخوارزمي البرقاني [ (٣٥) ] : الإمام العلامة الفقيه، الحافظ الثبت، شيخ الفقهاء والمحدثين، قال الخطيب: كان ثقة ورعا ثبتا فهما لم نر في شيوخنا أثبت منه، عارفا بالفقه، له حظ من علم العربية، كثير الحديث، صنف مسندا ضمّنه ما اشتمل عليه «صحيح» البخاري ومسلم، وجمع حديث سفيان الثوري وأيوب، وشعبة، وعبيد الله بن عمر ... وغيرهم، ولم يقطع التصنيف حتى مات، وكان حريصا على العلم، منصرف الهمة إليه» .وقال الخطيب: «أنا ما رأيت شيخا أثبت منه» .ولادته سنة (٣٣٦) ، وفاته (٤٢٥) .٣٥- أبو منصور البغدادي: عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ طَاهِرٍ بن محمد التميمي [ (٣٦) ] :[ (٣٣) ] شذرات الذهب (٣: ٢٤٩) ، العبر (٣: ١٧٥) .[ (٣٤) ] الأنساب (٨: ٦٤) ، تبيين كذب المفتري (٢١١) ، العبر (٣: ٨٨) ، طبقات السبكي (٤: ٣٩٣) ، البداية (١١: ٣٢٤) ، شذرات الذهب (٣: ١٧٢) .[ (٣٥) ] ترجمته في تاريخ بغداد (٤: ٣٧٣) ، الأنساب (٢: ١٥٦) ، المنتظم (٨: ٧٩) تذكرة الحفاظ (٣: ١٠٧٤) ، العبر (٣: ١٥٦) ، طبقات السبكي (٤: ٤٧) .[ (٣٦) ] انظر ترجمته في: إنباه الرواة (٢: ١٨٥) ، طبقات السبكي (٥: ١٣٦) البداية والنهاية (١٢: ٤٤) .

Volume: intro (Page:107)

English:

36. Abu Abdullah Al-Ghada'iri

Abu Abdullah Al-Ghada'iri was a brilliant scholar, creative professor who authored exquisite compilations, and a prominent figure from the Shafi'i school of thought. Notable individuals such as Abu Bakr Al-Bayhaqi and Abu Al-Qasim Al-Qushayri narrated about him. He was counted amongst the leaders in Islamic jurisprudence.

The honorable Imam, trustworthy, Abu Abdullah, heard from Mohammed Bin Yahya Al-Souli, Ismail Bin Mohammed Al-Saffar, Abu Ja'far Al-Bukhtari, and others. His narrations were transmitted by Abu Bakr Al-Bayhaqi, Abu Bakr Al-Khateeb, Abu Al-Hussein bin Al-Muhtadi billah, and others. Al-Khateeb said: "He was a reliable, virtuous man who died in Muharram of the year 414 AH."

37. Abu Abdullah: Al-Husain bin Muhammad bin Funjwayh

Known as Al-Deenoori, the beneficial scholar, and the survival of the Sheikh. He narrated from Harun Al-Attar, Abu Bakr bin Al-Sunny, and Abu Bakr Al-Qati'i. Shiroyah mentioned him in his history: "He was trustworthy, truthful, and often narrated Hadiths. He had good handwriting and authored many books. He died in Neyshabur in Rabi' Al-Akhir of the year 414 AH."

38. Ibn Al-Baqal: Ubaidullah bin Umar bin Ali Al-Maqri

Ibn Al-Baqal, Ubaidullah bin Umar bin Ali Al-Maqri, who passed away in Baghdad is noteworthy. References can be found in Baghdad's History (8:34), Al-Ansaab (9:155), Al-Muntazam (8:14), Al-Ibar (3:116), and Shadharat Al-Dhahab (3:200). For the translation of his biography see Al-Ibar (3:116), and Shadharat Al-Dhahab (3:200). For more information about his biography, refer to the History of Baghdad (5:382) and Tabakat Al-Subki (5:233).

Arabic:

العلامة البارع، المتفنن الأستاذ، صاحب التصانيف البديعة، وأحد أعلام الشافعية.حدث عنه أبو بكر البيهقي، وأبو القاسم القشيري، وخلق وكان من أئمة الأصول.٣٦- أبو عبد الله الغضائري: الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ محمد المخزومي البغدادي [ (٣٧) ] : الإمام الصالح، الثقة، أبو عبد الله، سمع محمد بن يحيى الصولي، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، وأبا جعفر البختري، وغيرهم.وحدث عنه أبو بكر البيهقي، وأبو بكر الخطيب، وأبو الحسين بن المهتدي بالله، وآخرون.قال الخطيب: «كان ثقة فاضلا، مات في المحرم سنة أربع عشرة وأربعمائة» .٣٧- أَبُو عَبْدِ اللهِ: الْحُسَيْنُ بن محمد بن فنجويه [ (٣٨) ] : الدينوري، المحدث المفيد، بقية المشايخ، حدث عن هارون العطار، وأبي بكر بن السني وأبي بكر القطيعي.قال شيرويه في تاريخه: كان ثقة صدوقا، كثير الرواية للمناكير، حسن الخط، كثير التصانيف. مات بنيسابور في ربيع الآخر سنة أربع عشرة وأربعمائة.٣٨- ابن البقال: عبيد الله بن عمر بن علي المقري [ (٣٩) ] المتوفى ببغداد[ (٣٧) ] تاريخ بغداد (٨: ٣٤) ، الأنساب (٩: ١٥٥) ، المنتظم (٨: ١٤) ، العبر (٣:١١٦) ، شذرات الذهب (٣: ٢٠٠) .[ (٣٨) ] انظر ترجمته في: العبر (٣: ١١٦) ، شذرات الذهب (٣: ٢٠٠) .[ (٣٩) ] تاريخ بغداد (٥: ٣٨٢) ، طبقات السبكي (٥: ٢٣٣) .

Volume: intro (Page:108)

English:

```html

In the year 415

He was one of the reliable jurisprudents, narrated by Al-Khatib Al-Baghdadi.

39- Muhammad bin Abdullah bin Ahmad Al-Bastami Al-Zarhaji (341-426)

An acknowledged scholar, narrator, author, and jurist of the Shafi'i school. He was also a student of Abu Sahl Al-Sa'luqi, and he learned under Abu Bakr Al-Isma'ili, and Abu Ahmad bin 'Adi, and Abu Ahmad Al-Hakim. Some of his students included Abu Bakr Al-Bayhaqi, Al-Ra'is Al-Thaqafi, and Ali bin Muhammad Al-Faqa'i among others.

40- Qadi Abu Omar: Muhammad bin Husayn Al-Bastami

The Shafi'i Sheikh, Judge of Nishapur who possessed wide-ranging knowledge, virtues, and judiciary authority. Among those who narrated from him are Al-Hakim, Al-Bayhaqi, and Abu Salih Al-Muezzin among others.

41- Abu Bakr Ahmad bin Ali bin Muhammad bin Ibrahim al-Manjuwi al-Yazdi al-Isfahani

One of the reliable Huffadh, he traveled to Bukhara, Samarkand, Herat and Jurjan. Some who narrated from him include Abu Bakr Al-Bayhaqi, Al-Khatib, Sa'id Al-Baqqal, and others. He documented text on Sahihs, taken from Jam'i Abu Isa and Sunan Abu Dawood. He passed away in the year 428.

42- Abu Husayn: Muhammad bin Husayn bin Muhammad bin Fadl Qattan Al-Baghdadi (334-415)

The renowned Sheikh, universally agreed upon for his trustworthiness, and who narrated from various sources such as 'Subki' Classifications' (4: 151), 'Gold Fragments' (3: 230), 'Genealogies' (6: 110), and 'The Lessons' (3: 160). Throughout his life, his work was documented, including in 'History of Baghdad' (2: 247), 'Genealogies' (2: 215), 'The Lessons' (3: 99), 'Gold Fragments' (3: 187), 'Subki's Classifications' (4: 140), and 'The Regular' (7: 285). Following his death, his life was remembered in 'Memoir of the Huffadh' (3: 1085), 'The Lessons' (3: 164), 'Gold Fragments' (3: 233), and his biography was compiled in 'History of Baghdad' (2: 249), 'Genealogies' (10: 186), 'The Regular' (8: 20), 'The Lessons' (3: 120), and 'Gold Fragments' (3: 203).

``` This translation has endeavored to be as true to the original as possible. The round brackets ( ) are followed by a number represent the dates; such as the year in Hijra, or the lifespan of a scholar. Also some terms that are technical or unique in Arabic related to Islamic sciences have been translated closest to their meanings but may not constitute a full explanation due to the nature of the original language. The text contains names of grand Islamic scholars and the books they wrote, taught, or learned.

Arabic:

سنة (٤١٥) ، كان من الفقهاء الثقات، روى عنه الخطيب البغدادي.٣٩- محمد بن عبد الله بن أحمد البسطامي الزرهاجي (٣٤١- ٤٢٦) [ (٤٠) ] : العلامة المحدث، الأديب، الفقيه، الشافعي، تلميذ أبي سهل الصعلوكي، وسمع أبا بكر الإسماعيلي، وأبا أحمد بن عدي، وأبا أحمد الحاكم.حدّث عنه أبو بكر البيهقي، والرئيس الثقفي، وعلي بن محمد الفقاعي وغيرهم.٤٠- الْقَاضِي أَبُو عُمَرَ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبِسْطَامِيُّ [ (٤١) ] : شيخ الشافعية، قاضي نيسابور، له رحلة واسعة، وفضائل، وولي القضاء، وروى عنه: الحاكم، والبيهقي، وأبو صالح المؤذن، وغيرهم.٤١- أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إبراهيم بن منجويه اليزدي الأصبهاني [ (٤٢) ] : من الحفاظ الأثبات، ارتحل الى بخارى، وسمرقند، وهراة، وجرجان، وحدث عنه أبو بكر البيهقي، والخطيب، وسعيد البقال، وغيرهم.صنف على الصحيحين مستخرجا، وعلى جامع أبي عيسى، وسنن أبي داود، وفاته (٤٢٨) .٤٢- أَبُو الْحُسَيْنِ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ القطان البغدادي [ (٤٣) ] : (٣٣٤- ٤١٥) الشيخ العالم الثقة، مجمع على ثقته، حدّث[ (٤٠) ] طبقات السبكي (٤: ١٥١) ، شذرات الذهب (٣: ٢٣٠) ، الأنساب (٦: ١١٠) ، والعبر (٣: ١٦٠) .[ (٤١) ] تاريخ بغداد (٢: ٢٤٧) ، الأنساب (٢: ٢١٥) ، العبر (٣: ٩٩) ، شذرات الذهب (٣: ١٨٧) ، طبقات السبكي (٤: ١٤٠) ، المنتظم (٧: ٢٨٥) .[ (٤٢) ] تذكرة الحفاظ (٣: ١٠٨٥) ، العبر (٣: ١٦٤) ، شذرات الذهب (٣: ٢٣٣) .[ (٤٣) ] ترجمته في تاريخ بغداد (٢: ٢٤٩) ، الأنساب (١٠: ١٨٦) ، المنتظم (٨: ٢٠) ، العبر (٣: ١٢٠) ، شذرات الذهب (٣: ٢٠٣) .

Vols: Intro, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Chapters