Book: Dalail an-Nubuwwah by Bayhaqi

نسخة دار الكتب المصرية (٢١٢) حديث المرموز لها بالحرف (ص)

Chapter: Egyptian Library Version (212) the conversation marked with the character (S)

Volume: intro (Page:125)

English:

The Grand Mosque of Damascus Manuscript

The narration of this text begins with the history of around five hundred eighty gatherings at the Grand Mosque of Damascus that followed several hearings. These hearings were meticulously noted down on two panels with faded minute script along with corresponding dates. Throughout the completion of this book, I compared this printed version with the version (A) and noted down the disparities as mentioned in the footnotes, from the start of the Hawazin emissaries to the end of the book.

Egyptian Book House Manuscript

Designated as Egyptian Book House Manuscript (212) with symbol (ص), this text is located in a single volume that contains (471) panels. The first panel reads: "The first volume of Bayhaqi's Proofs of Prophecy" from the Hadith books. This manuscript was preserved by Mr. Muhammad bin Mr. Saliman Antaki to be utilized in Istanbul, and for him to be the guardian, and then his children.

An Introduction to Proofs of Prophecy

From the beginning, the book introduces "The Proofs of Prophecy.” It is written in precise Naskh script with some movements. Key parts of the paragraphs were highlighted, such as “He informed us”, “He narrated to us”, as well as chapter titles. The letter (H), indicating a change in the Hadith’s chain of transmission, was denoted in red ink. Every page consists of (21) lines, with an average of (15) words per line. Measuring 8 x 5, each encompasses 15cm. The book concludes with a chapter on what transpired after the conquest - the opening of Khaibar - regarding the treasure they concealed, the division of the spoils, and the 'Khums' followed by a brief summary.

Significance of This Manuscript

Despite the challenge of the illegible script in the initial parts, this manuscript has been of great assistance, especially in providing clarity throughout the text from the beginning to end.

Arabic:

وثمانين وخمسمائة بالمسجد الجامع بدمشق.ثم يليها سماعات بعد ذلك استغرقت لوحتين بخط دقيق باهت وتواريخ لاحقة.هذا وقد قابلت ما جاء في هذه النسخة على النسخة (أ) وبينت الاختلافات وحتى نهاية الكتاب كما هو واضح في الحواشي من أول وفود هوازن إلى نهاية الكتاب.[نسخة دار الكتب المصرية (٢١٢) حديث المرموز لها بالحرف (ص)]تقع هذه النسخة في مجلد واحد يشتمل على (٤٧١) لوحة وجاء في اللوحة الأولى منه:«المجلد الأول من دلائل النبوة للبيهقي» من كتب الحديث.قد وقف هذا الكتاب السيد محمد بن السيد سليمان الأنطاكي على أن يستعمل في إسلامبول، ويكون الناظر مفتي داره، ثم أولاده.وجاء من أوله «المدخل إلى دلائل النبوة» وكتب بخط نسخ جيد دقيق، وبه بعض الحركات، وقد ميزت أوائل الفقرات كقوله «أخبرنا» و «حدثنا» وكذا عناوين الأبواب وحرف (ح) الدال على انتقال سند الحديث بالمداد الأحمر.وعدد أسطر كل صفحة (٢١) سطرا، ومتوسط كلمات كل سطر (١٥) كلمة، مقاسه ٨ x ٥، ١٥ سم، وينتهي بباب مَا جَرَى بَعْدَ الْفَتْحِ- فتح خيبر- فِي الْكَنْزِ الَّذِي كَتَمُوهُ، وَقِسْمَةِ الْغَنِيمَةِ، وَالْخُمْسِ عَلَى طريق الاختصار.وقد ساعدتني هذه النسخة لوضوحها في المقابلة من أول الكتاب إلى نهايتها- خاصة- أن نسخة العثمانية سقيمة الخط في أولها.

Vols: Intro, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Chapters