Book: Dalail an-Nubuwwah by Bayhaqi

باب ما جاء في الرجل الذي كان قد غل في سبيل الله عز وجل وإخبار النبي صلى الله عليه وسلم بذلك

Chapter: The chapter on the man who struggled in the path of God, the Mighty and Majestic, and the Prophet's, peace be upon him, awareness of it.

Volume: 4 (Page:255)

English:

The Story of a Companion of the Prophet Muhammad (PBUH) Who Died in Battle

It was narrated that Zaid ibn Khalid al-Juhani reported: A man from the companions of the Prophet Muhammad (PBUH) was martyred on the day of Khaybar. The companions of the Prophet informed him about this, and he said: "Pray for your companion." This caused the people's faces to change, and Zaid ibn Khalid al-Juhani claimed that the Prophet Muhammad (PBUH) said: "Indeed, your companion died as a martyr in the cause of Allah." They then searched his belongings and found a necklace made of Jewish agate beads, which was not worth two Dirhams.

References

  • Reported in Al-Muwatta of Imam Malik (2:458)
  • Reported in Sunan Abi Dawood - Book of Jihad, Chapter on the Veneration of Booty (Hadith 15)
  • Reported in Sunan an-Nasa'i - Book of Funerals, Chapter on Praying for a Deceased Who Has Taken Booty (Hadith 66)
  • Reported in Sunan ibn Majah - Book of Jihad, Chapter on Booty (Hadith 34)
  • Reported in Al-Muwatta of Imam Malik - Book of Jihad, Chapter on Booty (Hadith 23) (2:458)
  • Reported in Musnad Ahmad (4:114) and (5:192)

Arabic:

بَابُ مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ الَّذِي كَانَ قَدْ غَلَّ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَإِخْبَارِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ: أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ يَوْمَ خَيْبَرَ، فَذَكَرُوا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ، فَتَغَيَّرَتْ وُجُوهُ النَّاسِ لِذَلِكَ [فَزَعَمَ زَيْدٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:] [ (١) ] إِنَّ صَاحِبَكُمْ قَدْ غَلَّ فِي سَبِيلِ اللهِ» فَفَتَّشْنَا مَتَاعَهُ فَوَجَدْنَا خَرَزًا مِنْ خَرَزِ الْيَهُودِ لَا يُسَاوِي دِرْهَمَيْنِ [ (٢) ] .[ (١) ] الزيادة من موطأ مالك (٢: ٤٥٨) .[ (٢) ] أخرجه أبو داود في: ١٥- كتاب الجهاد، باب في تعظيم الغلول.والنسائي في: ٢١- كتاب الجنائز (٦٦) باب الصلاة على من غلّ.وأخرجه ابن ماجة في: ٢٤- كتاب الجهاد، (٣٤) باب الغلول.وأخرجه مالك في الموطأ في: ٢١- كتاب الجهاد (١٣) بَابُ مَا جَاءَ فِي الغلول، الحديث (٢٣) ، (٢: ٤٥٨) .وأخرجه الإمام احمد في مسنده (٤: ١١٤) و (٥: ١٩٢) .

Vols: Intro, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Chapters