Book: Dalail an-Nubuwwah by Bayhaqi

باب عدد غزوات رسول الله صلى الله عليه وسلم وعدد سراياه [١] .

Chapter: Chapter on the number of the Prophet's invasions which Allah's Messenger, peace be upon him, led and the number of his military expeditions.

Volume: 5 (Page:457)

English:

Chapter on the Number of the Expeditions by the Messenger of Allah (peace be upon him) and the Number of His Brigades

Abu Al-Husayn Muhammad ibn Al-Husayn ibn Muhammad ibn Al-Fadl Al-Qattan informed us in Baghdad that Abdullah ibn Ja'far ibn Durustawayh narrated to us, who reported from Ya'qub ibn Sufyan, who narrated from Abu Asim Al-Dhahhak ibn Makhlad, who reported from Yazid ibn Abi Ubaid, who reported from Salamah ibn Al-Akwa' who said: "I participated in seven expeditions with the Messenger of Allah, peace be upon him, and in nine expeditions with Zaid ibn Harithah, whom the Messenger of Allah, peace be upon him, commanded over us." This is reported by Al-Bukhari in Sahih from Abu Asim.

Abu Abdullah Al-Hafiz informed us that Abu Al-Abbas Muhammad ibn Ya'qub narrated to us, who reported from Ahmad ibn Salamah and Muhammad ibn Ishaq, saying: Qutaibah ibn Said narrated to us, who narrated from Hatim ibn Ismail, who reported from Yazid ibn Abi Ubaid, saying: "I heard Salamah ibn Al-Akwa' saying: I participated in seven expeditions with the Prophet, peace be upon him, and I was sent out in the delegations seven times."

[1] Forward in the beginning of the third journey of this book, which is the commencement of the battles, the research on the number of expeditions and brigades. [2] Al-Bukhari from Abu Asim...

Arabic:

بَابُ عَدَدِ غَزَوَاتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عليه وَسَلَّمَ وَعَدَدِ سَرَايَاهُ [ (١) ] .أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دُرُسْتَوَيْهِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، قَالَ:غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ، وَمَعَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ تِسْعَ غَزَوَاتٍ يُؤَمِّرُهُ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ [ (٢) ] .وأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ومُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حاتم ابن إِسْمَاعِيلَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ، قَالَ:غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ وَخَرَجْتُ فِيمَا يَبْعَثُ من البعوث سبع[ (١) ] تقدم في أول السفر الثالث من هذا الكتاب وهو ابتداء المغازي البحث في عدد الغزوات والسرايا.[ (٢) ] البخاري عن أَبِي عَاصِمٍ ... فِي: ٦٤- كِتَابٍ المغازي (٤٥) بَابُ بُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسَامَةَ بْنَ زيد الى الحرقات من جهينة، الحديث (٤٢٧٢) ، فتح الباري (٧: ٥١٧) .

Volume: 5 (Page:458)

English:

Abu Bakr's Campaigns

Abu Bakr led nine campaigns once, and Usama ibn Zayd led another campaign against us. This is narrated by Al-Bukhari in Al-Sahih from Qutayba.

Usama's Leadership

In the expeditions, Abu Bakr led us in nine campaigns, and Usama led us in one campaign. This is narrated by Muslim in Al-Sahih from Muhammad ibn Abbad, and also by Al-Bukhari in a Hadith from Hafs ibn Ghiyath narrated by Yazid.

The Prophet's Expeditions

The Prophet, peace be upon him, took part in a total of sixteen campaigns. This is narrated by Muslim from Ahmad ibn Hanbal and by Al-Bukhari from Ahmad ibn Al-Hasan Al-Tirmidhi and Ahmad ibn Hanbal. This Hadith also mentions that Abu Bakr led a campaign against us once and Usama once.

Arabic:

غَزَوَاتٍ مَرَّةً عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ وَمَرَّةً عَلَيْنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ.رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ قُتَيْبَةَ [ (٣) ] .وأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ابن عَبْدِ الْجَبَّارِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ، وَقَالَ: فِي الْبُعُوثِ تِسْعَ غَزَوَاتٍ مَرَّةً عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ، وَمَرَّةً عَلَيْنَا أُسَامَةُ.رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي، الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ أَيْضًا مِنْ حَدِيثِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ يَزِيدَ [ (٤) ] .أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، حَدَّثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ يُرِيدُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ كَهْمَسٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةٍ.رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ التِّرْمِذِيِّ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ [ (٥) ] .وأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يعقوب، حدثنا[ (٣) ] البخاري عن قتيبة في الموضع السابق.[ (٤) ] البخاري عن حفص بن غياث في الموضع السابق، ومسلم في: ٣٢- كتاب الجهاد والسير (٤٩) بَابُ عَدَدِ غَزَوَاتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلم، الحديث (١٤٨) عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ، ص (٣: ١٤٤٨) .[ (٥) ] أخرجه البخاري في: ٦٤- كتاب المغازي (٨٩) باب كم غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلم فتح الباري (٨: ١٥٣) ومسلم في: ٣٢- كتاب الجهاد، (٤٩) باب عدد غزوات النبي صلى الله عليه وسلم، الحديث (١٤٧) ، ص (١٤٤٨) .

Volume: 5 (Page:459)

English:

Hadith on the Expeditions of the Prophet Muhammad (PBUH)

First Narration:

It was narrated to us by Bakr bin Muhammad bin Hamdan al-Sayrafi, who narrated to us from Ibrahim bin Hilal, who narrated from Ali bin al-Hussein bin Shaqiq, who narrated from al-Hussein bin Waqid, who narrated from Abdullah bin Buraida, from his father, who said: The Messenger of Allah (PBUH) participated in nineteen expeditions, fighting in eight of them. This hadith was recorded by Muslim in his authentic collection from the hadith of al-Hussein bin Waqid.

Second Narration:

It was informed to us by Abu Bakr Ahmed bin al-Hasan al-Qadi, who narrated from Hajib bin Ahmed al-Tusi, who narrated from Abdul Rahim bin Munib, who narrated from al-Fadl bin Musa, who narrated from al-Hussein bin Waqid, who narrated from Buraida, saying: My father narrated to us that the Prophet Muhammad (PBUH) engaged in seventeen expeditions, fighting in eight of them. He also sent twenty-four detachments, fighting in Badr, Uhud, the Trench, al-Muraysi', Qudayd, Khaybar, Mecca, and Hunayn.

Third Narration:

It was reported by Abu Abdullah al-Hafiz, who narrated from Abu al-Abbas Muhammad bin Ahmed al-Mahbubi, who narrated from Saeed bin Mas'ud, who narrated from Ubaidullah bin Musa, who narrated from Israel, who narrated from Abu Ishaq, saying: I heard al-Bara saying: I took part in fifteen expeditions with the Messenger of Allah (PBUH), and I was a lactating child. This hadith was recorded by Bukhari in his authentic collection from Abdullah bin Raja, from Israel.

Fourth Narration:

It was informed to us by Abu Abdullah al-Hafiz and Abu Ahmed Abdullah bin Muhammad bin al-Hasan al-Muslin, who narrated from Abu Bakr bin Abi Shayba, from Zaid bin al-Habbab, and from Saeed bin Muhammad al-Jarmi, from Abu Thumaila, all narrating from Hussein bin Waqid, from Abdullah bin Buraida, from his father. This narration can be found in the previous location.

Arabic:

بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ، أَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ شَقِيقٍ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً، قَاتَلَ مِنْهَا فِي ثَمَانٍ.أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ [ (٦) ] .وأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، أَنْبَأَنَا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ الطُّوسِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُنِيبٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ابن واقد، عن بُرَيْدَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي.أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً، وَقَاتَلَ فِي ثَمَانٍ، وَبَعَثَ أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ سَرِيَّةً، قَاتَلَ يَوْمَ بَدْرٍ، وَيَوْمَ أُحُدٍ، وَيَوْمَ الْأَحْزَابِ، وَالْمُرَيْسِيعِ، وَقُدَيْدٍ، وَخَيْبَرَ، وَمَكَّةَ، وَحُنَيْنٍ.أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ:غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسَ عَشَرَةَ غَزْوَةً، وَأَنَا وعبد اللهِ بْنُ عُمَرَ لِدَةٌ.رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ [ (٧) ] .أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وأَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ [بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الحسن[ (٦) ] مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ زيد بن الحباب (ح) ، وعن سَعِيدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيِّ، عن ابي ثميلة، قالا جميعا: حدثنا حسين بن واقد، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ... في الموضع السابق (٣: ١٤٤٨) .[ (٧) ] البخاري عن رجاء في: ٦٤- كتاب المغازي، (٨٩) باب كم غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلم، فتح الباري (٨:٥٣) .

Volume: 5 (Page:460)

English:

Hadith about the Prophet's Expeditions

Al-Mihrjaniyy al-Adl narrated: Abu Abdullah Muhammad ibn Ya'qub al-Shaibani told us, narrating from Ibrahim ibn Abdullah al-Sa'di, who reported from Wahb ibn Jarir, from Shu'ba, from Abu Ishaq who said, "I heard Zaid ibn Arqam saying, 'The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, participated in nineteen expeditions.' I asked, 'How many of them did you participate in with him?' He said, 'Seventeen.' I asked, 'Which one was the first?' He said, 'Dhul 'Ushayra or Dhul 'Ushayr.' This hadith is reported by al-Bukhari through Abdullah ibn Muhammad, from Wahb ibn Jarir."

Another Account of the Prophetic Expeditions

Abu Bakr Muhammad ibn al-Hasan ibn Furak reported to us, narrating from Abdullah ibn Ja'far al-Asbahani, who told us through Yunus ibn Habib, through Abu Dawud al-Tayalisi, from Shu'ba, from Abu Ishaq who said, 'I asked Zaid ibn Arqam, "How many expeditions did the Prophet, peace and blessings be upon him, participate in?" He said, "Nineteen expeditions." I asked him, "How many expeditions did you participate in with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him?" He said, "Seventeen expeditions." I then asked, "What was the first expedition that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, waged?" He said, "Dhul 'Ushayra or Dhul 'Ushayr." This hadith is reported by al-Bukhari and Muslim in Sahih from the narration of Shu'ba."

Further Narration of the Prophet's Expeditions

Abu Abdullah al-Hafiz informed us, narrating from Abu al-Fadl Muhammad ibn Ibrahim, who told us through Zuhayr ibn Harb, from Rawh ibn 'Ubadah, from Zakariya, from Abu al-Zubayr, from Jabir ibn Abdullah who said, 'The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, participated in twenty-one expeditions.' Jabir added, 'I witnessed [the battles] between Al-Hasari (Khaibar) and Al-Watir. Some texts include a "ح" between the two terms, while it remains "ث" in most other copies.' This account is captured by al-Bukhari and Muslim."

Arabic:

الْمِهْرَجَانِيُّ الْعَدْلُ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ] [ (٨) ] مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، قَالَ: غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً. قُلْتُ: كَمْ غَزَوْتَ مَعَهُ؟ قَالَ: سَبْعَ عَشْرَةَ. قُلْتُ: أَيَّتُهَا كَانَتْ أَوَّلَ؟قَالَ الْعُشَيْرُ أَوِ الْعُسَيْرُ.رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ [ (٩) ] ، عَنْ وَهْبِ بْنِ جَرِيرٍ.أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ رَحِمَهُ اللهُ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: قُلْتُ لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمٍ:كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً، قُلْتُ لَهُ: كَمْ غَزَوْتَ أَنْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً، قَالَ: قُلْتُ: مَا أَوَّلُ غَزْوَةٍ غَزَاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: ذُو الْعُشَيْرَةِ أَوْ ذُو الْعُسَيْرَةِ.رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ومُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ [ (١٠) ] .أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْفَضْلِ: مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ غَزْوَةً، قَالَ جَابِرٌ: وَقَدْ شَهِدْتُ مع[ (٨) ] ما بين الحاصرتين سقط من (ح) ، وثابت في بقية النسخ.[ (٩) ] الْبُخَارِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بن محمد في أول كتاب المغازي، فتح الباري (٧: ٢٧٩) .[ (١٠) ] البخاري في الموضع السابق، ومسلم في: ٣٢- كتاب الجهاد والسير، باب عدد غزوات النبي صلى الله عليه وسلم الحديث (١٤٣) ، ص (٣: ١٤٤٧) .

Volume: 5 (Page:461)

English:

Rasulullah's Raids

The Messenger of Allah, peace be upon him, participated in the Battle of Uhud. I accompanied the Messenger of Allah, peace be upon him, in nineteen raids, without witnessing the Battles of Badr or Uhud as my father held me back. However, when Abdullah was martyred in the Battle of Uhud, I never lagged behind the Messenger of Allah, peace be upon him, in any raid.

It is narrated in Sahih Muslim from Zuhayr ibn Harb on authority of Rawh that Rasulullah, peace be upon him, was involved in twenty-one raids, and I witnessed nineteen of them. In the last raid, people were groping around and clinging to the Prophet, peace be upon him. This narration is from Abu Bakr and Abu Saeed.

Further Accounts of Raids

According to the narration of Abu Bakr and Abu Saeed, in the account of Abu Abdullah, during the last raid led by the Prophet, peace be upon him, at Tabuk, what happened afterwards is not mentioned.

As per Saeed ibn Al-Musayyib, Rasulullah, peace be upon him, participated in eighteen raids. He mentioned it once but later said it was twenty-four, uncertain if it was a mistake or a later realization.

Arabic:

رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْعَقَبَةِ، وغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً، وَلَمْ أَشْهَدْ بَدْرًا، وَلَا أُحُدًا، مَنَعَنِي أَبِي، فَلَمَّا قُتِلَ عَبْدُ اللهِ يَوْمَ أُحُدٍ، لَمْ أَتَخَلَّفْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ قَطُّ.رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ رَوْحٍ [ (١١) ] .وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، وَأَبُو سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَمْرٍو، قَالُوا: أَنْبَأَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يعقوب، حدثنا العباس ابن مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ، حَدَّثَنَا مِسْكِينُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ حَجَّاجًا الصَّوَّافَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ الْمَكِّيُّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ غَزْوَةً، شَهِدْتُ تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً فَكَانَ فِي آخِرِ غَزْوَةٍ غَزَاهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ يُزْجِي الضَّعِيفَ وَيرْدِفُ، وَيَتَحَامَلُ النَّاسُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ، وَفِي رِوَايَةِ أَبِي عَبْدِ اللهِ: وكَانَ آخِرُ غَزْوَةٍ غَزَاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبُوكَ لَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ.أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ، أَنْبَأَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ابن سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ، يَقُولُ:غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عليه وَسَلَّمَ ثَمَانَ عَشْرَةَ غَزْوَةً، قَالَ: سَمِعْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى، يَقُولُ:أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ غَزْوَةً، فَلَا أَدْرِي أَكَانَ ذَلِكَ وَهْمًا أَوْ سَمِعَهُ بَعْدَ ذَلِكَ.أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، حَدَّثَنَا حنبل[ (١١) ] أخرجه مسلم في باب عدد غزوات النبي صلى الله عليه وسلم، الحديث (١٤٥) ، ص (٣: ١٤٤٨) .

Volume: 5 (Page:462)

English:

Ibn Ishaq's Account on the Battles of the Prophet Muhammad (PBUH)

Ibn Ishaq reported: Abu Abdullah, who is Ahmad ibn Hanbal, told us that Abu Saeed, a freedman of the Banu Hashim tribe, narrated to us that Abu Ya'qub, Ishaq ibn Uthman, said: "I asked Musa ibn Anas, how many battles did the Messenger of Allah (PBUH) participate in?" He replied: "Twenty-seven battles, of which he was absent for eight, while the rest he fought both by day and night." I further inquired, "How many battles did Anas himself participate in?" To which he answered: "He took part in eight battles."

Additional Narrations: Abu al-Husayn ibn al-Fadl al-Qattan in Baghdad informed us, through Abdullah ibn Ja'far al-Nahwi, that Ya'qub ibn Sufyan narrated to us, who heard from Ahmad ibn al-Khalil al-Baghdadi in Nisapur, who was informed by Husayn ibn Muhammad, who narrated from Shayban, who stated: "The Messenger of Allah (PBUH) engaged in nineteen battles, where he personally fought in eight and dispatched twenty-four more. The total number of battles of the Prophet (PBUH) and his expeditions were forty-three."

Further Narrations: Abu al-Husayn ibn al-Fadl al-Qattan in Baghdad reported to us, through Abdullah ibn Ja'far al-Nahwi, from Ya'qub ibn Sufyan, who heard from Uthman ibn Salih, who narrated from Ibn Lahia, who was told by Abu al-Aswad, from Urwah, who said: Ya'qub narrated to us, and Ibrahim ibn al-Mundhir related, who was informed by Muhammad ibn Fulayh, who heard from Musa, who narrated from Shihab, similar in wording: "Ibn Shihab said,"

(Note: The battles are mentioned earlier in the third book of this manuscript. The missing text between the two sieges is denoted by "A.")

Arabic:

ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، وَهُوَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ: سَأَلْتُ مُوسَى بْنَ أَنَسٍ، كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: سَبْعًا وَعِشْرِينَ غَزَاةً، ثَمَانِ غَزَوَاتٍ يَغِيبُ فيها الْأَشْهُرَ وَسَائِرُهُنَّ يَغِيبُ فِيهَا الْأَيَّامَ وَاللَّيَالِي. قُلْتُ كَمْ غزا أنس؟ قال: ثمان غَزَوَاتٍ [ (١٢) ] .أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ النَّحْوِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ البغدادي نيسابور، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ:غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً، وَاقَعَ مِنْهَا فِي ثَمَانٍ، وَبَعَثَ أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ غَزْوَةً، فَجَمِيعُ غَزَوَاتِ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَرَايَاهُ ثَلَاثٌ وَأَرْبَعُونَ غَزْوَةً.أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ [أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ النَّحْوِيُّ، نا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ] [ (١٣) ] أَنْبَأَنَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ قَالَ يَعْقُوبُ، وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى، عَنْ شِهَابٍ (ح) .وَأَنْبَأَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابن إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ.(ح) وَأَنْبَأَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، حَدَّثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالُوا واللفظ متقارب:[ (١٢) ] أخرجه ابن سعد، وقد تقدم ذكر الغزوات في أول السفر الثالث من هذا الكتاب.[ (١٣) ] ما بين الحاصرتين سقط من (أ) .

Volume: 5 (Page:463)

English:

Military Campaigns of the Prophet Muhammad (PBUH)

This passage lists the military expeditions led by the Prophet Muhammad (PBUH) which took place during different years. These campaigns include the Battles of Badr, Uhud, the Trench (Al-Khandaq), Khaybar, the Conquest of Mecca, and the Battle of Hunayn, among others. The Prophet participated in twelve battles, the first of which was the expedition of the previous generations, followed by the Battles of Uhud, the Trench, Hunayn, and more.

Dispatching Envoys

Prophet Muhammad (PBUH) sent various envoys during these campaigns. Among them was Ubaydah ibn al-Harith sent to meet a significant caravan at a place called Ahbab in Al-Awasi. Additionally, Ibn Jahsh was dispatched towards Mecca, where he encountered Amr ibn al-Hadhrami and Qudamah ibn Ubaydullah resulting in a confrontation. Another envoy was Hamzah ibn Abdul-Muttalib who faced Abu Jahl at Saif al-Bahr along with a group of Quraysh.

Further Missions

Further missions led by the Prophet included sending Abu Ubaydah ibn al-Jarrah towards Dhi al-Qassah through Iraq and appointing Mundhir ibn Amr to be martyred at Bi'r Ma'unah with his companions. Zaid ibn Harithah was also sent on a mission.

Arabic:

هَذِهِ مَغَازِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي قَاتَلَ فِيهَا يَوْمَ بَدْرٍ فِي رَمَضَاَنَ مِنْ سَنَةِ اثْنَتَيْنِ، ثُمَّ قَاتَلَ يَوْمُ أُحُدٍ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ ثَلَاثٍ، ثُمَّ قَاتَلَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهُوَ يَوْمُ الْأَحْزَابِ وَبَنِي قُرَيْظَةَ فِي شَوَّالٍ مِنْ سَنَةِ أَرْبَعٍ، ثُمَّ قاتل بني المصطلق وَبَنِي لِحْيَانَ فِي شَعْبَانَ مِنْ سَنَةِ خَمْسٍ، ثُمَّ قَاتَلَ يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ سَنَةِ سِتٍّ، ثُمَّ قَاتَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ مِنْ سَنَةِ ثَمَانٍ ثُمَّ قَاتَلَ يَوْمُ حُنَيْنٍ وَحَاصَرَ أَهْلَ الطَّائِفِ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ ثَمَانٍ، ثُمَّ حَجَّ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ سَنَةَ تِسْعٍ، ثُمَّ حَجَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ لِتَمَامِ سَنَةِ عَشْرٍ، وَغَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً، وَلَمْ يَكنْ فِيهَا قِتَالٌ وَكَانَتْ أَوَّلَ غَزْوَةٍ غَزَاهَا الْأَبْوَاءُ، وَغَزْوَةُ ذِي الْعُسَيْرَةِ مِنْ قِبَلِ يَنْبُعَ- يُرِيدُ كُرَزَ بْنَ جَابِرٍ- وَكَانَتْ مَعَهُ قُرَيْشٌ، وَغَزْوَةُ بَدْرٍ الْآخِرَةُ، وَغَزْوَةُ غَطَفَانَ، وَغَزْوَةُ بُوَاطٍ بِحَرَّانَ، وَغَزْوَةُ الطَّائِفِ، وَغَزْوَةُ الْحُدَيْبِيَةِ، وَغَزْوَةُ تَبُوكَ، وَهِيَ آخِرُ غَزْوَةٍ غَزَاهَا.وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عليه وَسَلَّمَ بُعُوثًا فَكَانَ أَوَّلُ بَعْثٍ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عليه وسلم أَنْ بَعَثَ عُبَيْدَةَ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ الْمُطَّلِبِ نَحْوَ قرَيْشٍ فَلَقُوا بَعْثًا عَظِيمًا عَلَى مَاءٍ يُدْعَى أَحْبَاءَ وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ.وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عليه وَسَلَّمَ ابْنَ جَحْشٍ نَحْوَ مَكَّةَ فَلَقِيَهُ عَمْرُو بْنُ الْحَضْرَمِيِّ بِنَخْلَةَ فَقَتَلَهُ وَاقِدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ وَأَسَرُوا رَجُلَيْنِ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ: عُثْمَانَ بْنَ عَبدِ الله، وَالْحَكَمَ بْنَ كَيْسَانَ، فَفُدِيَا بعد ما قَدِمَا الْمَدِينَةَ.وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عليه وَسَلَّمَ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فِي ثَلَاثِينَ رَاكِبًا حَتَّى بَلَغُوا قَرِيبًا مِنْ سَيْفِ الْبَحْر مِنْ الْجَارِ إِلَى جُهَيْنَةَ فَلَقَوْا أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ فِي ثَلَاثِينَ وَمِائَةِ رَاكِبٍ مِنْ قُرَيْشٍ، فَحَجَزَ بَيْنَهُمْ مَجْدِيُّ بْنُ عَمْرٍو الْجُهَنِيُّ.وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ نَحْوَ ذِي الْقُصَّةِ من طريق العراق وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُنْذِرَ بْنَ عَمْرٍو وقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وسلم أَعْنِقْ لَيَمُوتُ إِلَى بِئْرِ مَعُونَةَ فَاسْتُشْهِدُوا جَمِيعًا وَمَنْ مَعَهُوَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ

Volume: 5 (Page:464)

English:

Four Conquests

One time towards Banu Qurd from Hudhayl, and one time towards Huzam from the valley, and one time towards Mu'tah, and the Ghazwah of al-Jamum from Banu Sulaim. The Messenger of Allah (peace be upon him) sent Umar Ibn Al-Khattab towards the people of Turbah. And he sent Ali Ibn Abi Talib towards the people of Yemen. And he sent Bashir Ibn Sa'd al-Ansari, brother of Banu Al-Harith Ibn Al-Khazraj, towards the people of Murrah at Bafidak. And he sent Abdullah Ibn Atik, Abdullah Ibn Unays, Abu Qatadah Mas'ud Ibn Sinan, and Aswad Ibn Al-Khuzai to kill Rafa'ah Ibn Abi Al-Haqiq at Khaybar. Their leader, Abdulah Ibn Atik, came to the Messenger of Allah (peace be upon him) on a Friday while he was on the pulpit. When the Prophet saw them, he said: "Faces have succeeded." They replied: "May your face be successful, O Messenger of Allah." He asked: "Have you killed him?" They said: "Yes." So he called for the sword with which he was killed and asked while standing on the pulpit: "The food of this (one) in the intestines of the sword." The Messenger of Allah (peace be upon him) sent Ka'b Ibn Umayr towards that of Abatih from Balqa' where Ka'b and his companions were injured. He sent Amr Ibn Al-'As towards that of Salasil from the east of Sham. And he sent Usamah Ibn Zaid towards Wadi Al-Qura on the day when Mas'ud Ibn 'Urwah, Zaid Ibn Bishran were slain, and he was not from Thaqafi. Then they both confirmed.

Arabic:

أرْبَعَ مِرَارٍ: مَرَّةً مِنْ نَحْوِ بَنِي قُرَدٍ مِنْ هُذَيْلٍ، وَمَرَّةً نَحْوَ حَذَامِ مِنْ نَحْوِ الْوَادِي، وَمَرَّةَ نَحْوَ مُؤْتَةَ، وَغَزْوَةُ الْجَمُومِ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ.وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ نَحْوَ أَهْلِ تُرْبَةَ.وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ نَحْوَ أَهْلِ الْيَمَنِ.وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَشِيرَ بْنَ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخَا بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ نَحْوَ بَنِي مُرَّةَ بَفَدَكَ.وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَتِيكٍ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ أُنَيْسٍ وَأَبَا قَتَادَةَ مَسْعُودَ بْنَ سِنَانٍ، وَأَسْوَدَ بْنَ الْخُزَاعِيِّ فَقَتَلُوا رَافِعَ بْنَ أَبِي الْحَقِيقِ [وَفِي رِوَايَةِ يَعْقُوبَ أَبَا رَافِعِ بْنِ أَبِي الْحَقِيقِ] [ (١٤) ] بِخَيْبَرَ وَأَمِيرُهُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَتِيكٍ فَقَدِمُوا عَلَى رَسُولِ الله صلى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا رَآهُمْ، قَالَ: أَفْلَحَتِ الْوُجُوهُ، قَالُوا: أَفْلَحَ وَجْهُكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: أَقَتَلْتُمُوهُ؟ قَالُوا: نَعَمْ، فَدَعَا بِالسَّيْفِ الَّذِي قُتِلَ بِهِ فَسَلَّهُ وَهُوَ قَائِمٌ [ (١٥) ] عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَاَلَ رَسُوُلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَلْ هَذَا طَعَامُهُ فِي ذُبَابِ السَّيْفِ.وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَعْبَ بْنَ عُمَيْرٍ نَحْوَ ذَاتِ أَبَاطِحَ مِنَ الْبَلْقَاءِ فَأُصِيبَ كَعْبٌ وَمَنْ مَعَهُ.وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ نَحْوَ ذَاتِ السَّلَاسِلِ مِنْ مَشَارِقِ الشَّامِ.وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ نَحْوَ وَادِي الْقُرَى يَوْمَ قُتِلَ مَسْعُودُ بن عروة، زاد بن بِشْرَانَ، قَال: وَلَيْسَ هُوَ الثقفي، ثم اتفقا.[ (١٤) ] سقطت من (ح) .[ (١٥) ] ليست في (ح) .

Volume: 5 (Page:465)

English:

Key Events in the Life of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him)

The Prophet Muhammad (peace be upon him) sent Ali (may Allah be pleased with him) and the Banu Bakr tribe were struck by the Kudayd.

He also sent messengers to different tribes, including Al-Qarta'a from the Hawazin, Abu Al-Awjaa towards the Banu Sulaym who were then killed by them.

Moreover, the Prophet dispatched Ukkashah bin Muhisin towards al-Ghamrah, Asim bin Abi al-Aqlah and his companions towards Hudhayl, and Sa'd bin Abi Waqqas to the Hijaz.

Additionally, the Prophet performed three Umrahs: the first in Dhul-Hijjah, the second in the following year in Dhul-Qa'dah, and the third Umrah in Dhul-Qa'dah in the eighth year after the Hijrah.

It is narrated that the final battle led by the Prophet was the Tabuk expedition, which was the 26th he had personally participated in. He engaged in various expeditions including Badr, Banu Sulaym, and the region between the two blockades.

Arabic:

وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأُصِيبَتْ بَنُو بَكْرٍ بِالْكُدَيْدٍ.[وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْقَرْطَاءِ مِنْ هَوَازِنَ، وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا الْعَوْجَاءِ قِبَلَ بَنِي سُلَيْمٍ فَقُتِلَ بِهَا أَبُو الْعَوْجَاءِ] [ (١٦) ] .وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عليه وَسَلَّمَ عُكَّاشَةَ بْنَ مُحْصِنٍ نَحْوَ الْغَمْرَةِ.وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاصِمَ بْنَ أَبِي الْأَقْلَحِ وَأَصْحَابَهُ نَحْوَ هُذَيْلٍ.وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ إِلَى الْحِجَازِ.زَادَ يَعْقُوبُ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ وَهُوَ الْخَرَّارُ ثُمَّ اتَّفَقَا.وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عليه وسلم اعْتَمَرَ ثَلَاثَ عُمَرٍ اعْتَمَرَ مِنَ الْحَجَفَةِ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ وَفِي رِوَايَةِ يَعْقُوبَ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَصَدَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي ذِي الْقِعْدَةِ مِنْ سنة سِتٍّ وَاعْتَمَرَ الْعَامَ الْمُقْبِلَ فِي ذِي الْقِعْدَةِ مْنِ سَنَةِ سَبْعٍ أَمْنًا هَوُ وَأَصْحَابُهُ ثُمَّ اعْتَمَرَ الثَّالِثَةَ فِي ذي الْقِعْدَةِ سَنَةَ ثَمَانٍ يَوْمَ أَقْبَلَ مِنَ الطَّائِفِ مِنَ الْجِعْرَانَةِ [ (١٧) ] .أَخْبَرَنَا أبو عبد الله الحافظ حدثنا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حدثنا أحمد ابن عَبْدِ الْجَبَّارِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ:كَانَ آخِرُ غَزْوَةٍ غَزَاهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ تَبُوكَ وَكَانَ جَمِيعُ مَا غَزَا بِنَفْسِهِ سِتًّا وَعِشْرِينَ غَزْوَةً، فَأَوَّلُ غَزْوَةٍ غَزَاهَا وَدَّانُ وَهِيَ غَزْوَةُ الْأَبْوَاءِ، ثُمَّ غَزْوَةُ بُوَاطٍ إِلَى نَاحِيَةِ رَضْوَى، ثُمَّ غَزْوَةُ الْعَشِيرَةِ مِنْ بَطْنِ يَنْبُعَ، ثُمَّ غَزْوَةُ بَدْرٍ الْأُولَى يَطْلُبُ كُرْزَ بْنَ جَابِرٍ، ثُمَّ غَزْوَةُ بَدْرٍ الَّتِي قَتَلَ اللهُ [ (١٨) ] فِيهَا صَنَادِيدَ قُرَيْشٍ وَأَشْرَافَهَا ثُمَّ غَزْوَةُ بَنِي سُلَيْمٍ حَتَّى بَلَغَ الْكُدْرَ- مَاءً لِبَنِي سليم- ثم غزا[ (١٦) ] ما بين الحاصرتين ليس في (ح) .[ (١٧) ] تقدمت تفصيليا فيما سبق.[ (١٨) ] ليست في (ح) .

Volume: 5 (Page:466)

English:

Major Expeditions of the Prophet Muhammad (PBUH)

The expedition of Sawiq aimed to pursue Abu Sufyan ibn Harb until reaching Quraqirat al-Kudr. This was followed by the expedition of Ghatfan to Najd, specifically the expedition of Dhi Amarr. Subsequently, there was the expedition of Bahrana situated above Far' in the Hijaz, followed by Uhud, Hamra al-Asad, Bani Nadir, Dhatus-Siqa' from the palms, the later Battle of Badr, Dumat al-Jandal, the Battle of the Trench, Banu Qurayza, Banu Lihyan from Hudhayl, Dhi Qarad, Bani Al-Mustaliq from Khuzā'ah, Hudaybiyah where no fighting took place due to the pagans' resistance, Khaybar, the Prophet's Umrah al-Qada', and the conquest of Makkah.

The subsequent battles included Hunayn, the siege of Taif, and then Tabuk, where the Prophet participated in a total of nine battles: Badr, Uhud, Trench, Qurayza, Mustaliq, Khaybar, Conquest, Hunayn, and Taif. The campaigns were led by the Prophet and his emissaries from his migration to Medina until his passing, totaling thirty-five missions and raids.

Notable Expeditions:

  • Ubaydah ibn al-Harith to the lower part of Thaniyyat al-Murra in the Hijaz
  • Hamzah ibn Abd al-Muttalib to the coastal area from Ais towards the sea
  • Sa'd ibn Abi Waqqas
  • Abdullah ibn Jahsh to Nakhl
  • Zaid ibn Harithah al-Qaradah
  • Marthad ibn Abi Marthad al-Ghanawi al-Rajiyah
  • Mundhir ibn Amr at Bi'r Ma'unah

Arabic:

غَزْوَةَ السَّوِيقِ يَطْلُبُ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ حَتَّى بَلَغَ قُرْقُرَةَ الْكُدْرِ، ثُمَّ غَزْوَةُ غَطَفَانَ إِلَى نَجْدٍ وَهِيَ غَزْوَةُ ذِي أَمَرَّ، ثُمَّ غَزْوَةُ بَحْرَانَ مَوْضِعٌ بِالْحِجَازِ فَوْقَ الْفَرَعِ، ثُمَّ غَزْوَةُ أُحُدٍ، ثُمَّ غَزْوَةُ حَمْرَاءَ الْأَسَدِ، ثُمَّ غَزْوَةُ بَنِي النَّضِيرِ، ثُمَّ غَزْوَةُ ذَاتِ الرِّقَاعِ مِنْ نَخْلٍ، ثُمَّ غَزْوَةُ بَدْرٍ الْآخِرَةِ، ثُمَّ غَزْوَةُ دُومَةِ الْجَنْدَلِ، ثُمَّ غَزْوَةُ الْخَنْدَقِ، ثُمَّ غَزْوَةُ بَنِي قُرَيْظَةَ، ثُمَّ غَزْوَةُ بَنِي لِحْيَانَ مِنْ هُذَيْلٍ، ثُمَّ غَزْوَةُ ذِي قَرَدٍ، ثُمَّ غَزْوَةُ بَنِي الْمُصْطَلِقِ مِنْ خُزَاعَةَ لَقِيَ فِيهَا [ (١٩) ] ثُمَّ غَزْوَةُ الْحُدَيْبِيَةِ لَا يُرِيدُ فِيهَا قِتَالًا فَصَدَّهُ الْمُشْرِكُونَ، ثُمَّ غَزْوَةُ خَيْبَرَ، ثُمَّ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عليه وَسَلَّمَ عُمْرَةَ الْقَضَاءِ، ثُمَّ غَزْوَةُ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ، [ثُمَّ غَزْوَةُ حُنَيْنٍ لَقِيَ فِيهَا، ثُمَّ غَزْوَةُ الطَّائِفِ حَاصَرَ فِيهَا] [ (٢٠) ] ، ثُمَّ غَزْوَةُ تَبُوكَ، قَاتَلَ مِنْهَا فِي تِسْعِ غَزَوَاتٍ: بَدْرٍ، وَأُحُدٍ، وَالْخَنْدَقِ، وَقُرَيْظَةَ، وَالْمُصْطَلِقِ، وَخَيْبَرَ، والفتح، وحنين، والطائف، قالت: وَكَانَتْ سَرَايَا رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَبُعُوثُهُ فِيمَا بَيْنَ أَنْ قَدِمَ الْمَدِينَةَ إِلَى أَنْ قَبَضَهُ اللهُ إِلَيْهِ خَمْسَةً وَثَلَاثِينَ مِنْ بَعْثٍ وَسَرِيَّةٍ:غَزْوَةُ عُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ إِلَى أَسْفَلِ ثَنِيَّةِ الْمُرَّةِ وَهِيَ مَاءٌ بِالْحِجَازِ.ثُمَّ غَزْوَةُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ مِنْ نَاحِيَةِ الْعِيصِ وَبَعْضُ النَّاسِ يُقَدِّمُ غَزْوَةَ حَمْزَةَ قَبْلَ غَزْوَةِ عُبَيْدَةَ.وَغَزْوَةُ سعد بن أبي وقاص.وَغَزْوَةُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَحْشٍ إِلَى نَخْلَةَ.وَغَزْوَةُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ الْقَرَدَةَ.وَغَزْوَةُ مَرْثَدِ بْنِ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ الرَّجِيعَ لَقِيَ فِيهَا.وَغَزْوَةُ الْمُنْذِرِ بْنِ عَمْرٍو بِئْرَ مَعُونَةَ لَقَوْا فِيهَا.[ (١٩) ] اي لقي فيها حربا، وسيتكرر هذا اللفظ.[ (٢٠) ] ليست في (ح) .

Volume: 5 (Page:467)

English:

Islamic Military Expeditions

1. Abu Ubaidah ibn al-Jarrah's Expedition to Dhi al-Qassa from Iraq

2. Umar ibn al-Khattab's Expedition from the Land of Bani Amir

3. Ali ibn Abi Talib's Expedition to Yemen

4. Ghalib ibn Abdullah al-Kalbi's Expedition where they faced the enemy fiercely

5. Ali ibn Abi Talib's Expedition to the people of Fadak

6. Ibn Abi al-Awja's Expedition to the land of Bani Sulaym

7. Ukasha ibn Muhsin al-Ghamr's Expedition

8. Abu Salama ibn Abd al-Asad's Expedition to the water of Bani Asad

9. Muhammad ibn Muslima's Expedition towards a location from Hawazin

10. Bashir ibn Saad ibn Murrah's Expedition to Fadak

11. Bashir ibn Saad's Expedition to Kadah

12. Zaid ibn Haritha's Expedition from the land of Bani Sulaim

13. Zaid ibn Haritha's Expedition to Judham in the land of Hasma

14. Zaid ibn Haritha's Expedition to Tariq from the direction of Nakhl on the way to Iraq

15. Zaid ibn Haritha's Expedition to Wadi Al-Qura, where they encountered Banu Fazarah

Arabic:

وَغَزْوَةُ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ إِلَى ذِي الْقَصَّةِ مِنْ طَرِيقِ الْعِرَاقِ.وَغَزْوَةُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِنْ أَرْضِ بَنِي عَامِرٍ.وَغَزْوَةُ عَلِيِّ بن أبي طالب رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى الْيَمَنِ.وَغَزْوَةُ غَالِبِ بْنِ عَبْدِ الله الكلبي كلب ليث الْكَدِيدَ لَقَوْا فِيهَا الْمُلَوِّحَ.وَغَزْوَةُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ إِلَى بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدِ مِنْ أَهْلِ فَدَكٍ، وَغَزْوَةُ ابْنِ أَبِي الْعَوْجَاءِ السُّلَمِيِّ أَرْضَ بن سُلَيْمٍ لَقَوْا فِيهَا.وَغَزْوَةُ عُكَّاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ الْغَمْرَةَ.وَغَزْوَةُ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الْأَسَدِ قَطَنَ مَاءً مِنْ مِيَاهِ بَنِي أَسَدٍ مِنْ نَاحِيَةِ نَجْدٍ لَقَوْا فِيهَا فَقُتِلَ فِيهَا مَسْعُودُ بْنُ عُرْوَةَ.وَغَزْوَةُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ أَخِي بَنِي حَارِثَةَ إِلَى مَوْضِعٍ مِنْ هَوَازِنَ.[وَغَزْوَةُ بَشِيرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُرَّةَ بِفَدَكٍ] [ (٢١) ] .وغزوة بَشِيرِ بْنِ سَعْدٍ أَيْضًا إِلَى مَوْضِعِ كَدَاءٍ.وَغَزْوَةُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ الْجَمُوحَ مِنْ أَرْضِ بَنِي سُلَيْمٍ.وَغَزْوَةُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ أَيْضًا جُذَامَ مِنْ أَرْضِ حَسْمَاءَ لَقَوْا فِيهَا.وَغَزْوَةُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ أَيْضًا الطَّرْقَ مِنْ نَاحِيَةِ نَخْلٍ مِنْ طَرِيقِ الْعِرَاقِ.وَغَزْوَةُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ أَيْضًا وَادِيَ الْقُرَى لَقِيَ فيها بني فزارة.[ (٢١) ] ما بين الحاصرتين سقط من (ح) .

Volume: 5 (Page:468)

English:

Ghazwat (Battles) of the Prophet Muhammad

The expedition of Abdullah bin Rawaha passed by Khaybar, where Yassir bin Rizam the Jew was killed. The expedition of Abdullah bin Atik to Khaybar resulted in the killing of Abu Rafi bin Abi al-Huqaiq. During the battle between Uhud and Badr, Muhammad bin Maslamah was sent by the Prophet to assassinate Ka'b bin Ashraf. The Prophet also sent Abdullah bin Anas to kill Khalid bin Sufyan al-Hudhali. Zaid bin Haritha, Ja'far bin Abi Talib, and Abdullah bin Rawaha's expedition to Mu'ta resulted in their injuries. The Ghazwat of Ka'b bin Umayr al-Ghifari in At-Tilah from the land of Sham led to his and his companions' injuries. The expeditions of 'Aynah bin Husan bin Hudhaifah bin Badr from Banu al-‘Anbar of Banu Tamim and Ghalib bin Abdullah al-Kalbi Kuleib from the land of Banu Murra ended in a battle where both were defeated. The campaign of 'Amr bin Al-'As in Dhat as-Salasil from the land of Bali and 'Udhrah was another significant event. Similarly, the expedition of Ibn Abi Jadrud and his companions to Batn Adim took place before the conquest, and the campaign of Ibn Abi Hadrud in Al-Ghabah resulted in a battle.

It is narrated that Abu al-Husayn bin al-Fadl informed us, that Abdullah bin Jafar told us, that Ya'qub bin Sufyan narrated to us, that 'Ammar bin al-Hasan told us, that Salamah narrated from Muhammad bin Ishaq about the Prophet's arrival in Madinah in the month of Rabi' al-Awwal, spending twelve nights, then setting out in Safar, engaging in battles for twelve months until reaching Waddan, during the Battle of Abwa, following which came the battle as mentioned. This narration can be found in Ibn Hisham's Sirah (4:218-220).

Arabic:

وَغَزْوَةُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ مَرَّ بَيْنَ خَيْبَرَ أَحَدُهُمَا الَّتِي أَصَابَ فِيهَا يَسِيرَ بْنَ رِزَامٍ اليهودي.وَغَزْوَةُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتِيكٍ إِلَى خَيْبَرَ فَأَصَابَ بِهَا أَبَا رَافِعِ بْنَ أَبِي الْحُقَيْقِ، وقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ فِيمَا بَيْنَ أُحُدٍ وَبَدْرٍ إِلَى كَعْبِ بْنِ الْأَشْرَفِ فَقَتَلَهُ.وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَنَسٍ إِلَى خَالِدِ بْنِ سُفْيَانَ الْهُذَلِيِّ فَقَتَلَهُ.وَغَزْوَةُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبِ وَعَبْدُ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ إِلَى مُؤْتَةَ فَأُصِيبُوا فِيهَا.وَغَزْوَةُ كَعْبِ بْنِ عُمَيْرٍ الْغِفَارِيِّ ذَاتَ الطِّلَاحِ مِنْ أَرْضِ الشَّامِ فَأُصِيبَ بِهَا هُوَ وَأَصْحَابُهُ جَمِيعًا.وَغَزْوَةُ عيينة بن حصن بن حُذَيْفَةَ بْنِ بَدْرٍ مِنْ بَنِي الْعَنْبَرِ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ لَقَوْا فِيهَا وَغَزْوَةُ غالب بن عبد الله الكلبي كليب لَيْثٍ أَرْضَ بَنِي مُرَّةُ لَقَوْا فِيهَا.وغَزْوَةُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ذَاتُ السَّلَاسِلِ مِنْ أَرْضِ بَلِيٍّ وَعُذْرَةَ.وغزوة ابن ابي جدرد وَأَصْحَابِهِ إِلَى بَطْنِ أَضُمَ قَبْلَ الْفَتْحِ لَقَوْا فِيهَا.وَغَزْوَةُ ابْنِ أَبِي حَدْرَدٍ أَيْضًا إِلَى الْغَابَةِ لَقَوْا فِيهَا. كَذَا قَالَ هُنَا: ابْنُ أَبِي حَدْرَدٍ وَقَالَ فِيمَا مَضَى أَبِي جَدْرَدٍ [ (٢٢) ] .أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، فَذَكَرَ قُدُومِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ لِاثْنَتَيْ عَشْرَةَ لَيْلَةً خَلَتْ مِنْهُ ثُمَّ خُرُوجُهُ فِي صَفَرٍ غَازِيًا عَلَى رَأْسِ اثْنَىْ عَشَرَ شَهْرًا حَتَّى بَلَغَ وَدَّانَ وَهِيَ غَزْوَةُ الأبواء، ثم غزا[ (٢٢) ] الخبر رواه ابن هشام في السيرة (٤: ٢١٨- ٢٢٠) واختصار لما بعد ذلك.

Volume: 5 (Page:469)

English:

Rewards and Campaigns of the Prophet (peace be upon him)

In the month of Rabi' al-Akhir, the Prophet (peace be upon him) set out to Quraish until he reached Buwat from the direction of Radwa. He then mentioned the Ghazwah of Ushayrah in Jumada al-Ula, followed by his expedition in search of Kurz bin Jabir. Subsequently, the Battle of Badr took place in the month of Ramadan on a Friday morning, the 17th day of Ramadan.

After Badr came the Ghazwah of Sawiq in Dhul-Hijjah, two months later, followed by the expedition to Najd seeking Ghatfan, then the Ghazwah of Najran aimed at Quraish and Banu Sulaym. Between these events was the matter of Banu Qaynuqa.

Subsequently, the Battle of Uhud took place in Shawwal, three years after the Hijrah, followed by the expedition against Banu Nadir and their eviction, then the expedition of Dhat ar-Riqa', after which the Prophet (peace be upon him) marched towards Badr to confront Abu Sufyan on a pre-arranged meeting.

Later expeditions included the attack on Dumat al-Jandal and the return before reaching it, followed by the Battle of the Trench in Shawwal of the fifth year after the Hijrah, then the expedition against Banu Qurayzah in Dhu al-Qa'dah or early Dhu al-Hijjah.

Further campaigns included the expedition to Banu Lihyan in Jumada al-Ula, seeking the people of Ar-Raji', followed by his arrival in Madinah. Soon after, the incident with 'Uyaynah ibn Ghazwan occurred as part of the expedition of Dhi Qarad.

Throughout the years, the Prophet (peace be upon him) went on various missions, such as the campaign against Banu Al-Mustaliq in Sha'ban of the sixth year after the Hijrah, followed by the Farewell Pilgrimage in Dhu al-Qa'dah, culminating in the conquest of Makkah and his subsequent expeditions to Hunayn and Ta'if.

Upon returning to Madinah after these campaigns, the Prophet (peace be upon him) stayed there until he ordered preparations for the expedition against the Romans. He set out with the people until they reached Tabuk, without going beyond. [And Allah knows best].

Arabic:

رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْآخِرِ يُرِيدُ قُرَيْشًا حَتَّى بَلَغَ بُوَاطَ مِنْ نَاحِيَةِ رَضْوَى كَذَا في كتاب مُقَيَّدٌ بِالْبَاءِ، ثُمَّ ذَكَرَ غَزْوَةَ الْعُشَيْرَةِ فِي جُمَادَى الْأُولَى، ثُمَّ ذَكَرَ خُرُوجَهُ فِي طَلَبِ كُرْزِ بْنِ جَابِرٍ، قَالَ: ثُمَّ كَانَتْ بَدْرٌ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ صَبِيحَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ، ثُمَّ كَانَتْ غَزْوَةُ السَّوِيقِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ بَعْدَ بَدْرٍ بِشَهْرَيْنِ ثُمَّ غَزْوَةُ نَجْدٍ يُرِيدُ غَطَفَانَ، ثُمَّ غَزْوَةُ نَجْرَانَ يُرِيدُ قُرَيْشًا، وَبَنِي سُلَيْمٍ وَفِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ أَمْرُ بَنِي قَيْنُقَاعَ، ثُمَّ غَزْوَةُ أُحُدٍ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ ثَلَاثٍ، ثُمَّ غَزْوَةُ بني النضير واجلائهم، ثُمَّ غَزْوَةُ ذَاتِ الرِّقَاعِ، ثُمَّ خَرَجَ فِي شَعْبَانَ إِلَى بَدْرٍ لِمِيعَادِ أَبِي سُفْيَانَ، ثُمَّ غَزَا دُومَةَ الْجَنْدَلِ، ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَيْهَا، ثُمَّ كَانَتْ غَزْوَةُ الْخَنْدَقِ فِي شَوَّالٍ مِنْ سَنَةِ خَمْسٍ، ثُمَّ غَزْوَةُ بَنِي قُرَيْظَةَ فِي ذِي الْقَعْدَةِ أَوْ صَدْرِ ذِي الْحِجَّةِ، ثُمَّ خَرَجَ فِي جُمَادَى الْأُولَى إِلَى بَنِي لِحْيَانَ يَطْلُبُ بِأَصْحَابِ الرَّجِيعِ، ثُمَّ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَلَمْ يُقِمْ إِلَّا لَيَالِيَ حَتَّى أَغَارَ عُيَيْنَةُ ابن غصين عَلَى لِقَاحَةَ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ وَهِيَ غَزْوَةُ ذِي قَرَدٍ، ثُمَّ غَزَا بَنِي الْمُصْطَلِقِ فِي شَعْبَانَ سَنَةَ سِتٍّ، ثُمَّ خَرَجَ فِي ذِي الْقَعْدَةِ مُعْتَمِرًا يَعْنِي قِصَّةَ الْحُدَيْبِيَةِ، ثُمَّ خَرَجَ فِي بَقِيَّةِ الْمُحَرَّمِ إِلَى خَيْبَرَ، ثُمَّ خَرَجَ فِي ذِي الْقَعْدَةِ يَعْنِي لِلْعُمْرَةِ سَنَةَ سَبْعٍ، ثُمَّ أَقَامَ بِالْمَدِينَةِ بَعْدَ بَعَثِهِ إِلَى مُؤْتَةَ جُمَادَى الْآخِرَةَ وَرَجَبًا، ثُمَّ خَرَجَ فَفَتَحَ مَكَّةَ وَسَارَ إِلَى حُنَيْنٍ، ثُمَّ سَارَ مِنْ حُنَيْنٍ إِلَى الطَّائِفِ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَأَقَامَ بِالْمَدِينَةِ مَا بَيْنَ ذِي الْحِجَّةِ إِلَى رَجَبٍ ثُمَّ أَمَرَ النَّاسَ بِالتَّهَيُّؤِ لِغَزْوَةِ الرُّومِ، وَخَرَجَ وَخَرَجَ النَّاسُ حَتَّى بَلَغَ تَبُوكَ وَلَمْ يُجَاوِزْهَا [ (٢٣) ] [وَاللهُ تَعَالَى أعلم] [ (٢٤) ] .[ (٢٣) ] سيرة ابن هشام. الموضع السابق.[ (٢٤) ] الزيادة من (ح) .

Vols: Intro, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Chapters