Book: Dalail an-Nubuwwah by Bayhaqi

باب ما روي في دعائه صلى الله عليه وسلم على من كذب عليه

Chapter: Chapter on what was narrated about his supplication, peace be upon him, against whoever lied about him.

Volume: 6 (Page:245)

English:

Bab Ma Ruwiya Fi Du'ayihi Sallallahu 'Alayhi Wasallama 'ala Man Kazzaba 'alayhi

Reported to us by 'Abdul-'Aziz Ibn Muhammad Ibn Sinan Al-'Attar in Baghdad, narrated to us by 'Uthman Ibn Ahmad Ad-Daqqaq, narrated to us by Muhammad Ibn Al-Fadl Ibn Jabir As-Saqqiyy, narrated to us by Durkuth Ibn Nafi', narrated by 'Ali Ibn Thabit Al-Jazariyy from Al-Wazir Ibn Nafi' Al-'Uqayliyy, from Abu Salamah Ibn 'Abdur-Rahman, from Usamah Ibn Zaid, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Whoever attributes something to me that I did not say, let him take his place in the Fire." This is because he sent a man and he lied about him, so the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, invoked against him, and he was found dead with his belly split open and the earth refused to accept him."

Imam Ahmad narrated it in his "Musnad" (2:321) from the hadith of Muslim Ibn Yasarin from Abu Hurairah, and Ibn Majah also narrated it in the introduction, in the chapter of severe warnings against deliberately lying about the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, from the hadith of Abu Salamah from Abu Hurairah, and from the hadith of Mu'ayyad Ibn Ka'b from Abu Qatadah (1:13, 14).

Arabic:

بَابُ مَا رُوِيَ فِي دُعَائِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَنْ كَذَبَ عَلَيْهِأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ الْعَطَّارُ بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جابر السقطيّ، حدثنا درخث بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الْجَزَرِيُّ، عَنِ الْوَازِعِ بْنِ نَافِعٍ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ» وَذَلِكَ أَنَّهُ بَعَثَ رَجُلًا فَكَذَبَ عَلَيْهِ فَدَعَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ مَيِّتًا قَدِ انْشَقَّ بَطْنُهُ وَلَمْ تقبله الأرض[ (١) ] .[ (١) ] أخرجه الإمام أحمد في «مسنده» (٢: ٣٢١) من حديث مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هريرة، وأخرجه ابن ماجة في المقدمة (٤) باب التغليظ في تعمد الكذب علي رسول الله صلى الله عليه وسلم من حَدِيثَ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هريرة، ومن حديث معيد بن كعب عن أبي قتادة (١: ١٣، ١٤) .

Vols: Intro, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Chapters