Book: Dalail an-Nubuwwah by Bayhaqi

باب ما جاء في رشه على جابر بن عبد الله من وضوئه حتى عقل بعد ما كان لا يعقل.

Chapter: Chapter on what came regarding sprinkling water on Jabir bin Abdullah regarding his ablution until he regained his senses after he was senseless.

Volume: 6 (Page:162)

English:

Chapter on Jabir ibn Abdullah's forgetfulness while performing ablution

Abdullah al-Hafiz informed us that Abu al-Abbas Muhammad ibn Ya'qub narrated to us that Muhammad ibn Abdullah ibn Abd al-Hakam narrated to us that Wuhaib said: Ibn Jurayj informed me, from Muhammad ibn al-Munkadir, from Jabir, who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) and Abu Bakr returned to me in Bani Salimah, and they found me not in my senses. So, he called for water, performed ablution, and sprinkled some of it on me. I then woke up and said: "How should I deal with my wealth, O Messenger of Allah?"

Revelation came down: "Allah instructs you concerning your children: for the male, what is equal to the share of two females." (Quran, 4:11)

This narration is reported in Sahih by Ibn Jurayj.

[1] This verse is from Surah An-Nisa, verse 11.

[2] This hadith is also mentioned in Sahih Bukhari, Book of Tafsir, Explanation of Surah An-Nisa, Chapter: Allah instructs you concerning your children, Fath al-Bari, and Sahih Muslim, Book of Al-Faraaid, Chapter: Inheritance of the Kalaalah, Hadith 6, page 1235.

Arabic:

بَابُ مَا جَاءَ فِي رَشِّهِ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ مِنْ وَضُوئِهِ حَتَّى عَقَلَ بَعْدَ مَا كَانَ لَا يَعْقِلُ.أَخْبَرَنَا عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنْبَأَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:عَادَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ فِي بَنِي سَلِمَةَ فَوَجَدَنِي لَا أَعْقِلُ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ، فَرَشَّ مِنْهُ عَلَيَّ، فَأَفَقْتُ فَقُلْتُ: كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي يَا رَسُولَ اللهِ؟فَنَزَلَتْ: يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ [ (١) ] .أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ [ (٢) ] .[ (١) ] الآية الكريمة (١١) من سورة النساء.[ (٢) ] أخرجه البخاري في: ٦٥- كتاب التفسير، تفسير سورة النساء (٤) باب (يُوصِيكُمُ اللهُ فِي أَوْلَادِكُمْ) ، فتح الباري (٨: ٢٤٣) ، وأخرجه مسلم في: ٢٣- كتاب الفرائض، (٢) باب ميراث الكلالة، الحديث (٦) صفحة (٣: ١٢٣٥) .

Vols: Intro, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Chapters