Book: Dalail an-Nubuwwah by Bayhaqi

باب ما جاء في إخباره بولادة غلام بعده لعلي بن أبي طالب رضي الله عنه وإذنه إياه في أن يسميه باسمه ويكنيه بكنيته فكان ذلك في محمد ابن الحنفية [١]

Chapter: The chapter discusses the news of the birth of a boy to Ali bin Abi Talib, may Allah be pleased with him, after him, and his permission for him to be named after him and to be given his nickname. This was the case with Mohammed Ibn Al-Hanafiya.

Volume: 6 (Page:380)

English:

Bab Ma Ja'a Fi Ikhbarihi Bi Wiladati Ghulamin Ba'dahu Lil'Aliyyi Ibn Abi Talibin Radiyallahu 'Anhu Wa Iznih Iyyahu Fi An Yusammih Bi Ismihi Wa Yukniyah Bi Kunyatihi:

In the chapter on the report of the birth of a boy after him to Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him, and his permission to name him with his name and call him by his Kunya, this incident occurred in the case of Muhammad ibn al-Hanafiyyah.

Reported by:

Abu Abdullah al-Hafiz and Muhammad ibn Musa informed us and said: Abu al-Abbas Muhammad ibn Ya'qub narrated to us, and Abu Usamah al-Kalbiyy informed us, and Awun ibn Sallam narrated to us, and Qais from Layth from Muhammad bin Bishr from Muhammad ibn al-Hanafiyyah from Ali, may Allah be pleased with him, who said that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "A boy will be born to you after me, and you have already named him with my name and Kunya."

(1)

He is the son of al-Hanafiyyah, Sayyid Imam Abu al-Qasim, and Abu Abdullah Muhammad ibn Ali ibn Abi Talib al-Qurashi al-Hashimi. He was born in the year Abu Bakr died, was a man of great piety and knowledge, and passed away in the eighty-first year. He has a biography in various historical works.

(2)

In the fundamentals: "Ibn Wathbatna al-Alifu" because al-Hanafiyyah is his mother.

(3)

Reported in Tabqat Ibn Saad.

Arabic:

بَابُ مَا جَاءَ فِي إِخْبَارِهِ بِوِلَادَةِ غُلَامٍ بَعْدَهُ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَإِذْنِهِ إِيَّاهُ فِي أَنْ يُسَمِّيَهُ بِاسْمِهِ وَيُكْنِيَهُ بِكُنْيَتِهِ فَكَانَ ذَلِكَ فِي مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ [ (١) ]أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ومُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى. قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ الْكَلْبِيُّ حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ [ (٢) ] الْحَنَفِيَّةِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلم: «سَيُولَدُ لَكَ بَعْدِي غُلَامٌ قَدْ نَحَلْتَهُ اسْمِي وَكُنْيَتِي» [ (٣) ] .[ (١) ] هو ابن الحنفية السيد الإمام ابو القاسم وأبو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ الإمام علي بن أبي طالب القرشي الهاشمي، ولد في العام الذي مات فيه أبو بكر، وكان ورعا كثير العلم، وتوفي سنة احدى وثمانين.وله ترجمة في التاريخ الكبير (١: ١٨٢) ، حلية الأولياء (٣: ١٧٤) ، العبر (١: ٩٣) ، البداية والنهاية (٩: ٣٨) ، العقد الثمين (٢: ١٥٧) ، تهذيب التهذيب (٩: ٣٥٤) ، شذرات الذهب (١: ٨٨) .[ (٢) ] في الأصول: ابن وثبتنا الألف لأن الحنفية امه.[ (٣) ] طبقات ابن سعد (٥: ٩١) .

Vols: Intro, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Chapters